"سأتفقدك" - Translation from Arabic to Turkish

    • kontrol edeceğim
        
    • gelir bakarım
        
    • uğrarım
        
    Bir saate kadar kontrol edeceğim, o zamana kadar yerinden kımıldama. Open Subtitles سأتفقدك بعد ساعة، لا تتزحزح حتى ذلك الحين،
    - Hey, bir kaç tane daha kontrol edeceğim. - Devam et. Huh? Open Subtitles ـ مهلاً ، سأتفقدك خلال بضعة دقائق ـ حسناً
    Sonunda sizi kapatacağım, ancak 90 saniye içinde tekrar kontrol edeceğim. Open Subtitles ثق بي فحسب ، سأغلق الإتصال من جانبنا لكني سأتفقدك بعد مرور 90 ثانية
    Sonra gelir bakarım. Open Subtitles سأتفقدك لاحقًا.
    - Sonra gelir bakarım. Open Subtitles -كلا، سأتفقدك .
    Tamam o zaman, ben yarın falan uğrarım. Open Subtitles -حسناً, سأتفقدك غداً
    Tamam Lenny. Şu şişeyi bırak.. ve yarın seni kontrol edeceğim. Open Subtitles حسناً، (ليني)، ضع هذه و سأتفقدك في الصباح
    Ciddiyim, yarın gelip seni kontrol edeceğim, tamam mı? Open Subtitles سأتفقدك في الغد
    Dikkatini dağıtma. Seni en son kontrol edeceğim. Open Subtitles ابق يقظاً، سأتفقدك في النهاية
    Sizi daha sonra kontrol edeceğim. Open Subtitles سأتفقدك لاحقا
    Seni sonra kontrol edeceğim. Open Subtitles سأتفقدك لاحقا
    Sonra tekrar uğrarım. Open Subtitles سأتفقدك لاحقاً
    Sonra tekrar uğrarım. Open Subtitles سأتفقدك لاحقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more