"سأتى" - Translation from Arabic to Turkish

• geliyorum
• geleceğim
• gelirim
• geleyim
• gelip
• geleceğimi

- Oraya geliyorum. Aranıyor muyum?
سأتى لتولى زمام الأمـور كيف أمرى بالنسبة لهم؟

- Dün gece. Onun evine gidiyoruz. - Ben de geliyorum.
ــ ليلة أمس نحن ذاهبون لمنزله ــ سأتى معكم

Bunu yapmalıyız, hemen gidelim, bende seninle geliyorum.
نحن يجب أن نعمل هذا يجب أن نعمل دعينا نذهب الآن أنا سأتى معك

Elbette geleceğim.Uslu durursan senin kullanmana da izin veririm.
بالطبع سأتى إن كنت ولداً مطيعاً , سأدعك تقود السيارة

Burada işleri yoluna koyduktan sonra ben de Hong Kong'a geleceğim.
بعد ان اعتنى بالامور هنا سأتى الى هونج جونج

Seni canlı canlı yiyor. - Senin için bırakırım, bu şehre gelirim.
إنها تأكلك حى , ساستسلم من أجلك سأتى وأعيش فى تلك المدينة

Emir ver, dünyanın öbür ucuna geleyim.
تحت أمرك , سأتى حتى لو كان فى نهاية الأرض

3 yıllığına Amerika'ya git. gelip seni alacağım.
اذهبِ الى امريكا لثلاث سنوات و سأتى لأرجاعكِ

- Evet, sana geleceğimi biliyordu.
كانت تعرف اىن سأتى اليك، فانا اتكلم عنك كثيرا

- Sanırım bu sizinle geliyorum demek oluyor, beyler.
لذا أعتقد أن هذا يعنى أننى سأتى معكم يا رفاق لا

- Doug Quaid görüşmeye geldi. - Hemen geliyorum.
دوج كويد هنا لرؤيتك سأتى فى الحال

Eee, sen yukarıya çık. Bir dakika sonra geliyorum, tamam mı?
أذهب الى فراشك و أنا سأتى بعد دقيقة

Ah, sezonun ilk " hemen geliyorum" u.
أول مـرَّه تقول لى "سأتى حالاً" فى هذا الموسم

Birazdan geliyorum yatağa, hayatım.
سأتى الى الفراش حالا , حبيبتى.

Tamam canım..geliyorum
حسناً يا عزيزتى ، سأتى حالاً الأن

Sizinle bir süre kalmaya geliyorum. Stop.
سأتى لأمكث معكم بعض الوقت

Muhasebeciye söyle, birazdan geleceğim.
اه , اخبرى المحاسب بانى سأتى فيما بعد

- Hey, bekle bende senle geleceğim. - Yanlız gidiyorum, sonra dönerim.
أنتظر، سأتى معك - سأذهب وحدي، سأعود لاحقاً-

Beş gün içinde, hayır üç gün içinde onu almaya geleceğim.
...إذاً ، سآتى لى 5 لا ، سأتى فى خلال 3 أيام و آخذها

İşten sonra gelirim, biz de sohbetimize devam edebiliriz.
اذا أردت , سأتى بعد العمل ويمكننا متابعة الحديث

Adliyeden geleceksen sen çıkma, ben oraya geleyim.
ان كنت ستأتى من المحكمة فلا تذهب الى اى مكان , سأتى اليك

sadece camdan aşağı atla.Ben gelip seni tutucam.
أنظري , فقط أخرجي من النافذة سأتى لاّخذك

Fenton geleceğimi biliyordu. O yüzden beni çekmek için o notları bıraktı.
فينتون) عرف أننى سأتى لهذا السبب ) ترك هذه الملاحظات ليغرينى بها