"سأحلّ" - Translation from Arabic to Turkish

• çözeceğim
• çözeceğimi

Bu işi çözeceğim, Fakat bunu benim yolumla yapmalıyız.
سأحلّ هذا، لكنّي سأقوم به على طريقتي

Bu şekilde ayrılmayacağım. Bu cinayeti çözeceğim.
لن أترك الأمر هكذا، سأحلّ هذه القضية.

İlaçlarını bıraktı. Bunu çözeceğim.
توقفت عن تناول أدويتها، سأحلّ الأمر.

- Seni çözeceğimi söylemedim ama.
لم أقل مطلقً أنى سأحلّ وثاقك

Phillip Westlake'in cinayet dosyası. Backett'a davayı çözeceğimi söyledim.
هذا ملف قضيّة قتل (فيليب ويستليك) أخبرتُ (بيكيت) أنني سأحلّ هذه القضيّة

Bu bilmeceyi bir anda çözeceğim.
أنا سأحلّ هذا اللغز في لحظة

Bir cinayeti çözeceğim.
أنا سأحلّ جريمة قتلٍ.

Bunu bu meseleyi çözeceğim.
سأحلّ هذا الأمر

Bu davayı çözeceğim.
- لا. سأحلّ هذه الحالة.

Bu olayı çözeceğim Bayan Parsons.
سأحلّ تلك القضيّة آنسة (برسنز)