"سأحميكم" - Translation from Arabic to Turkish

• koruyacağım
• korurum
• kollarım
• koruyacağıma

Ama bu gece, yemin ederim ki kanımın son damlasına kadar sizleri koruyacağım konusunda söz veriyorum.
لكن لتعلم هذه الليلة، أنّي أقسم يميناً و أتعهد لكم جميعاً بأنّي سأحميكم بدّمِ حياتيّ

tehlikeden bizi koruyacağım.
وصولنا قبل شروق الشمس... كن متأكداً سأحميكم من الخطر

Sizi Sarko kardeşlerden koruyacağım. Bebelerim büyüdüklerinde onlar da sizi koruyacaklar.
سأحميكم من الأخوة "ساركوس" وحينما يكبر أطفالي سيحمونكم من ذلك

Oh merak etmeyin ben sizi korurum.
لا تقلقوا سأحميكم

Gidin. Ben sizi korurum.
هيّا، سأحميكم أثناء الهرب.

Eğer doğru olanı yaparsanız sizi hep kollarım.
لو تصرفتم بشكل قانوني سأحميكم

Ölünceye dek sizi koruyacağıma dair söz veriyorum.
"و أتعهّد لكم بالقسم الرسميّ، أنّني سأحميكم لآخر نفس لي"

İkinizi de koruyacağım.
سأحميكم جميعاً.

Arkamda kalın! Sizi koruyacağım!
ابقوا خلفي، سأحميكم

Ve sizi koruyacağım.
و سأحميكم.

Sizi koruyacağım.
سأحميكم

Sizi koruyacağım.
سأحميكم.

- Evet! O sizi koruyamıyorsa, ben korurum.
-إنْ لمْ يحمِكم، سأحميكم أنا

- Sizi korurum.
سأحميكم

- Arkayı ben kollarım.
- سأحميكم.

Başkan Cunningham'a sizi koruyacağıma dair söz verdim.
وعدت الرئيس (كانغهام) أنني سأحميكم هنا