| Sana gerçeği anlatacağım ama benim aptal olduğumu düşüneceksin ve kafayı yiyeceksin. | Open Subtitles | سأخبرك الحقيقة ولكنك ستعتقدين أنها حماقة وستفقدين عقلك |
| Sana gerçeği anlatacağım ama benim aptal olduğumu düşüneceksin ve kafayı yiyeceksin. | Open Subtitles | سأخبرك الحقيقة ولكنك ستعتقدين أنها حماقة وستفقدين عقلك |
| Pekala bak, inanması zor biliyorum... ama sana gerçeği söyleyeceğim. | Open Subtitles | حسناً، انظري، أعرف أن هذا أمر يصعب تصديقه، لكن سأخبرك الحقيقة. |
| Yalan söylediğimi düşünüyor olabilirsin ama sana gerçeği söyleyeceğim. | Open Subtitles | ستعتقد بأنّي كاذبة ولكني سأخبرك الحقيقة |
| O yüzden sana doğruyu söyleyeceğim. | Open Subtitles | لذا سأخبرك الحقيقة |
| Evlendiğimiz zaman da sana her zaman doğruyu söyleyeceğime yemin ettim. | Open Subtitles | وعندما تزوجنا تعهدت بأنني سأخبرك الحقيقة دائماً |
| Sana gerçeği anlatacağım. | Open Subtitles | ولكن سأخبرك الحقيقة |
| Sana gerçeği anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك الحقيقة. |
| Sana gerçeği anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك الحقيقة |
| Pekala, sana gerçeği söyleyeceğim. | Open Subtitles | حسناً ، سأخبرك الحقيقة. |
| Bu yüzden sana doğruyu söyleyeceğim. | Open Subtitles | لذا سأخبرك الحقيقة |
| Bu yüzden doğruyu söyleyeceğim. | Open Subtitles | لذلك سأخبرك الحقيقة. |
| Evlendiğimiz zaman da sana her zaman doğruyu söyleyeceğime yemin ettim. | Open Subtitles | وعندما تزوجنا تعهدت بأنني سأخبرك الحقيقة دائماً |