| - Hiç mantıklı gelmiyor. - Tamam, Nedenini söyleyeyim. | Open Subtitles | .لا يبدو هذا الكلام منطقياً حسناً، سأخبرك بالسبب |
| Sana Nedenini söyleyeyim - yaptıklarımızdan ötürü. | Open Subtitles | انى سأخبرك بالسبب, بسبب ما فعلناه |
| Ben sana Nedenini söyleyeyim, Scarlett. | Open Subtitles | سأخبرك بالسبب يا سكارليت |
| Neden olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | و سأخبرك بالسبب |
| Neden olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك بالسبب. |
| Neden olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك بالسبب. |
| Nedenini söyleyeyim, ödleğin tekisin de ondan. | Open Subtitles | سأخبرك بالسبب لأنك جبان |
| Nedenini söyleyeyim. | Open Subtitles | لمَ؟ سأخبرك بالسبب |
| Sana Nedenini söyleyeyim. | Open Subtitles | لأنني سأخبرك بالسبب |
| Nedenini söyleyeyim. | Open Subtitles | و سأخبرك بالسبب. |
| - Odanı alacağım, sana Nedenini söyleyeyim. - Nedenmiş? | Open Subtitles | بلى، و سأخبرك بالسبب. |
| Nedenini söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك بالسبب . |
| Sana Nedenini söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك بالسبب |
| Sana Nedenini söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك بالسبب |
| Nedenini söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك بالسبب |
| -Neden? Neden olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك بالسبب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 