| Sonra, daha Sonra anlatırım size. | Open Subtitles | سأخبرك لاحقًا ، أحس بالإلهام الشاعري |
| Evet, uzun hikaye. Sana daha Sonra anlatırım. | Open Subtitles | أجل، هذه قصة طويلة سأخبرك لاحقًا |
| Sana Sonra anlatırım. | Open Subtitles | يجب أن تخبرني سأخبرك لاحقًا |
| Sana sonra haber veririm. Teşekkürler. | Open Subtitles | سأخبرك لاحقًا, شكرًا |
| Sorun değil. Sonra anlatırım. | Open Subtitles | -لا ، لابأس ، سأخبرك لاحقًا |
| Uzun hikâye. Sonra anlatırım. | Open Subtitles | -القصّة يطول شرحها، سأخبرك لاحقًا . |
| Sana Sonra anlatırım. | Open Subtitles | سأخبرك لاحقًا |
| Sonra anlatırım. | Open Subtitles | سأخبرك لاحقًا. |
| - Sonra anlatırım. | Open Subtitles | سأخبرك لاحقًا |
| Sana sonra söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأخبرك لاحقًا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 