| Carter'i iyi tanıdığım için hasarı ödemeden Gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | وبما إنني أعرف كارتر سأدعك تذهب بدون أن تدفع للضرر الحاصل لكنك ستغادر وأعني الآن |
| Gitmene izin vereceğim, Rosenberg. | Open Subtitles | سأدعك تذهب سيد.روزنبيرغ |
| Sakin olursan, Gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | إذا هدأت، سأدعك تذهب |
| Pekala, Omar, Senin Pakistan a gitmene izin veriyorum. | Open Subtitles | حسناً يا عمر , سأدعك تذهب لباكستان |
| Bu seferlik gitmene izin veriyorum. | Open Subtitles | سأدعك تذهب هذه المرة |
| Evet, gitmene izin veriyorum. | Open Subtitles | نعم, سأدعك تذهب, نعم |
| Dedim ki "Biliyor musun eve gitmenize izin vereceğim, iki hafta sonra geri geleceksiniz ve döndüğünüzde, bağımlılığınız için size yardım sağlayacağız." | TED | قلت له، "أتعلم، سأدعك تذهب إلى منزلك، وستعود هنا بعد أسبوعين، وعندما تعود، سنوفر لك مساعدة في موضوع الإدمان." |
| Gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | سأدعك تذهب. |
| Gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | سأدعك تذهب. |
| Gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | سأدعك تذهب. |
| Gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | سأدعك تذهب. |
| Gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | سأدعك تذهب. |
| Roma'ya gitmene izin veriyorum. | Open Subtitles | سأدعك تذهب لـــ روما |
| Bilmeceyi çözerseniz belki de gitmenize izin veririm. | Open Subtitles | أنت تحل اللغز وربما سأدعك تذهب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 