| Şey, artık Seninle geliyorum, tartışmanın anlamı yok. | Open Subtitles | حسناً، إنني سأرافقكِ الآن، لذا ليس هناك جدوى من مناقشة الأمر. |
| Seninle geliyorum. Geri kalan herkes dışarda kalacak. | Open Subtitles | سأرافقكِ والآخرون يبقون حيثما كانوا |
| Ben Seninle geliyorum. | Open Subtitles | ولكنّي سأرافقكِ فعلاً |
| - Asansöre kadar geleyim. - Hoşça kal, Charles. | Open Subtitles | ـ سأرافقكِ إلى المِصعد ، يا حبيبتي (ـ وداعاً ، يا (تشارلز |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | سأرافقكِ |
| Size odanıza kadar eşlik edeyim. | Open Subtitles | سأرافقكِ إلى غرفة نومكِ شخصياً. |
| Sana eşlik edeyim. | Open Subtitles | سأرافقكِ |
| Ben de Seninle geliyorum. | Open Subtitles | سأرافقكِ وإلاّ فلن يرحل أحد |
| Yalnız gitmiyorsun, Seninle geliyorum. | Open Subtitles | لا، لن تذهبي وحدك، سأرافقكِ. |
| - Tamam. O zaman ben de Seninle geliyorum. | Open Subtitles | -حسناً إذاً، سأرافقكِ |
| Seninle geliyorum. | Open Subtitles | سأرافقكِ. |
| Seninle geliyorum. | Open Subtitles | سأرافقكِ. |
| Seninle geliyorum. | Open Subtitles | سأرافقكِ |
| Ben de Seninle geliyorum. | Open Subtitles | سأرافقكِ |
| Tamam, ben de Seninle geliyorum. | Open Subtitles | حسنا, سأرافقكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 