"سأرسم" - Translation from Arabic to Turkish

• çizeceğim
• çizerim
• çizeyim
• Ben resim yapacağım

Tamam Morgan, dinle, birkaç fikir çizeceğim ve gelecek hafta bir araya geliriz.
حسناً. سأرسم بعض الأفكار و سنلتقي الأسبوع المقبل.

Alnına haç işareti çizeceğim... annenle babandan da aynı şeyi yapmalarını isteyeceğim.
سأرسم إشارة على جبينك... ...وأدعو والديك يفعلو أيضا.

Ve birisine ki sen hangisi olduğunu bilemeyeceksin mürekkeple gülen surat çizeceğim.
وعلىأحدهملنتعرف أيهّمهو... سأرسم وجها فرحا صغيرا بالحبر

- Belki küçük bir ceket ilave edebiliriz. - Modelini çizerim.
ربما يمكننا عمل تعديلات يا أوليج سأرسم التصميم

Sonra ben de ona kendimi hıyar şeklinde gösteren bir resim çizerim.
وأنا سأرسم له غالباً صورة تظهرني كالجبان

Defterimi bana son kez göster, sana bir denizcinin bile anlayabileceği bir harita çizeyim.
أريني كتاب صوري لأخر مرة و سأرسم لك خريطة حتى لبحار يمكنه أن يتبعها

Ben resim yapacağım ve kavga filan çıkmayacak.
سأرسم... ولا تقلقي من شئ

Dayanamıyorum. Saç sınırını kendim çizeceğim.
لم أعد أتحمل ، سأرسم خط الشعر بنفسي

Günün birinde ustalık eserimi çizeceğim.
. يوماً من الأيام سأرسم تحفة فنية

Kartallarla pek bir haşır neşir olduğundan sırtına bir Kan Kartalı çizeceğim.
منذ اقترنت بالنسور، سأرسم نسرّ بالدم على ظهركَ...

Bilirsiniz, bir kara parçasında yolculuk yapmak ve "Sanırım bu kara parçasını çizeceğim" diye düşünmek ve "Belki çizilecek biraz daha kara vardır" diye düşünmektir.
إنها الإبحار لبعض الأراضي والتفكير: "اعتقد أني سأرسم هذا الجزء من هذه الأرض" وبعدها اتساءل: "ربما يكون هناك اراضٍ أخرى لرسمها".

Ama ben Maggie'yi korkutmak için prizlerin üstüne tavşan suratları çizeceğim.
لكنني سأرسم وجوه أرانب عليها لتخشاها (ماغي) ولا تقترب منها

Pekala, sana bir şeyler çizeceğim.
حسنٌ، سأرسم لك شيئ ما

Yine de haritayı çizeceğim.
لازلت سأرسم الخريطة

Hamilelikte yapılması gerekenlerle ilgili etkinlik şemaları çizeceğim.
سأرسم خططاً لنشاطات الطفل

Eline bir harika çizeceğim.
سأرسم خريطة على يدك

Bazen, ben de tuvalet duvarına bokumla bir şeyler çizerim.
أحياناً في الحمام سأرسم في الحائط ببرازي

Belki bir gün güzel şeyler çizerim ve senin gibi ünlü biri olurum.
شكراً لك ربما في يومٍ ما سأرسم شيئ جيد جداً ثم أصبح مشهورة مثلك

Ben de sana bunu açıklayacak bir Venn şeması çizerim.
سأرسم مخطط نظرية المجموعة لأشرح ذلك أيضاً

Sana harita çizerim merak etme. Daha kolay olur.
سأرسم لكِ خريطة سيكون أسهل جداً

Size hemen bir harita çizeyim.
سأرسم لك خريطة بسيطة

Sana bir kroki çizeyim.
سأرسم لك خريطة بسيطة