| Birkaç basit soru soracağım. Sadece onları yanıtla. | Open Subtitles | انا سأسالك بعض الأسئلة البسيطة وانتي فقط اجيبي |
| Sana bir kere soracağım, ve sen bana doğru şekilde cevap vereceksin. | Open Subtitles | سأسالك مرة واحدة, و أنت ستجيبني بالحقيقة. |
| Tekrar soracağım. Üzerinde ne var? | Open Subtitles | سأسالك مرة أخرى ماذا تحمل معك؟ |
| Ben de sana beraber yemek yiyelim mi diye soracaktım. | Open Subtitles | في الواقع كنت سأسالك إذا كنت تريد أن نأكل معا |
| Mary,ile akşamının nasıl geçtiğini soracaktım. | Open Subtitles | كنت سأسالك كيف كانت امسيتك مع ماري ولكن الان اعتقد بأني اعرف لقد انتهت |
| Ayrıca , onun buzdolabı gibi olduğunu bilsem sormazdım da. | Open Subtitles | بالاضافه لم اكن سأسالك اذا كانت بارده جنسيا |
| Sana bir soru soracağım. | Open Subtitles | أنا سأسالك سؤال واحد |
| - Bir daha soracağım. | Open Subtitles | سأسالك مرة اخرى |
| Bir kez soracağım. | Open Subtitles | سأسالك مرة واحدة |
| Sadece bir kez soracağım. | Open Subtitles | سأسالك مرة واحدة |
| Çünkü sana soracağım ilk şey... | Open Subtitles | 'لأن أول شيء كنت سأسالك بشأنه |
| Sana bu işi bitirmenin en iyi yolunu soracaktım. | Open Subtitles | حسناً، كنت سأسالك لأفضل طريق لأنها هذا... َ |
| Aynı şeyi ben de sana soracaktım. | Open Subtitles | كنت سأسالك نفس السؤال |
| Sadece soracaktım. | Open Subtitles | كُنت فقط سأسالك عنه. |
| Sana soracaktım, ama... | Open Subtitles | .... كنت سأسالك ولكن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 