| Daha sonra açıklarım. | Open Subtitles | و إليشيا , البقاء بعض الوقت . سأشرح الأمر لاحقاً |
| Taggart'a depoyu kontrol etmesini söyle. Sonra açıklarım. | Open Subtitles | قل لـ "تاقريت" بأن يتفحص المستودع ، سأشرح الأمر لاحقاً |
| Siz gelince açıklarım. | Open Subtitles | سأشرح الأمر عندما تصلونَ إلى هناك |
| Evet, tamam sonra anlatırım. | Open Subtitles | أجل، حسناً، سأشرح الأمر لك لاحقاً |
| Öyle bir şey. Buraya geldiğinizde anlatacağım. | Open Subtitles | شيء من هذا القبيل، سأشرح الأمر عندما ترجعون |
| Loncadakilere olayı ben açıklarım. | Open Subtitles | سأشرح الأمر لبقيّة أعضاء النقابة |
| Nasıl açıklarım, onu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | تباً, لا أعرف أصلا كيف سأشرح الأمر. |
| Bunu sana daha sonra açıklarım. | Open Subtitles | سأشرح الأمر لكِ لاحقاً |
| Bart, lütfen, bunu benden alamazsın. Ralphie'ye nasıl açıklarım? | Open Subtitles | رجاءً (بارت) ، لا يمكنك سلبي كل هذا ، كيف سأشرح الأمر لـ(رالفي)؟ |
| - Beni kovuyor musun? - Psikiyatrisine durumu açıklarım. | Open Subtitles | سأشرح الأمر لطبيبك النفسيّ لكن... |
| Sonra açıklarım. | Open Subtitles | سأشرح الأمر لاحقاً |
| Daha sonra açıklarım. | Open Subtitles | سأشرح الأمر لاحقا |
| Daha sonra açıklarım. | Open Subtitles | سأشرح الأمر لاحقا |
| Arabada açıklarım. | Open Subtitles | سأشرح الأمر لك في السيارة |
| - Hayır. - Sonra açıklarım. | Open Subtitles | لا - سأشرح الأمر لاحقاً - |
| Arabada anlatırım. | Open Subtitles | سأشرح الأمر في السيّارة |
| Devamını arabada anlatırım. | Open Subtitles | سأشرح الأمر في السيارة، قد يكون هذا... |
| - Sonra anlatırım. | Open Subtitles | - سأشرح الأمر |
| Olanları oda oda anlatacağım. | Open Subtitles | أتعلمون ماذا؟ سأشرح الأمر غرفة بغرفة؟ |
| Eğer Finn dışarı çıkarsa daha fazlasını da anlatacağım. | Open Subtitles | إن غرُب (فين) عن وجهي سأشرح الأمر بشكل أفضل |
| Shelby, bütün bu olanlar bittiğinde sana herşeyi anlatacağım. | Open Subtitles | (شيلبي) عندما ينتهي هذا سأشرح الأمر برمته لكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 