| Tamam, sonra ararım. O kadar da kötü değil. Acele et ve eve git. | Open Subtitles | حسناً , سأعاود الإتصال بكِ , الأمر ليس بهذا السوء فقط أسرعى و كُونى بالمنزل |
| Evet, sırt çantasını kontrol edeceğim seni sonra ararım. | Open Subtitles | نعم ، سأتأكد من حقيبته و سأعاود الإتصال بكِ لاحقاً |
| Leo arıyor. Seni sonra ararım. | Open Subtitles | إنتظري إنه ليو سأعاود الإتصال بكِ |
| Beni dinle. Eve git ve beni bekle. Seni arayacağım. | Open Subtitles | الآن، إستمعيّ إليّ، إذهبِ إلى المنزل و أنتظريني هُناك، سأعاود الإتصال بكِ. |
| Tatlım, Seni arayacağım. | Open Subtitles | عزيزتي ، سأعاود الإتصال بكِ. أحبكِ |
| Tina, seni daha sonra arayacağım. Aman Tanrı'm. | Open Subtitles | تينا" ، سأعاود الإتصال بكِ لاحقاً" يا إلهي |
| Babam arıyor. Seni sonra ararım. | Open Subtitles | إنتظريِ هذا أبي سأعاود الإتصال بكِ |
| Seni sonra ararım. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بكِ |
| Seni bir saat sonra ararım ...tamam, bay bay. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بكِ خلال ساعة نعم... |
| Tamam Murphy, seni sonra ararım. | Open Subtitles | حسناً (ميرفي), سأعاود الإتصال بكِ, إتفقنا ؟ |
| Şu an biraz meşgulüm, Connie. Seni sonra ararım. | Open Subtitles | أنا مشغول نوعاً ما سأعاود الإتصال بكِ يا (كوني) |
| Seni sonra ararım. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بكِ لاحقاً |
| Sizi sonra ararım. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بكِ |
| Hey , Seni arayacağım . | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بكِ |
| Seni arayacağım, tatlım. Biri geldi. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بكِ يا (هون) أحدهم جاء |
| Seni arayacağım Kalinda. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بكِ ؛ ( كاليندا ) |
| Ben seni daha sonra arayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بكِ , إتفقنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 