| Bu işi ben Hallediyorum. | Open Subtitles | سأعتني بهذا الشيء الآن, حسنُ. |
| Hallediyorum. | Open Subtitles | سأعتني بهذا. |
| Sen odaya dön, Ben hallederim. | Open Subtitles | عُد إلى الغرفة فحسب، حسناً؟ سأعتني بهذا الأمر |
| Bunu Ben hallederim. | Open Subtitles | أنا سأعتني بهذا. يا. يا، جيمس. |
| Hayır, sorun değil. Üzülme, bunun çaresine bakacağım. | Open Subtitles | لا , كل شئ بخير لا تقلق سأعتني بهذا |
| - Saklayamayabiliriz. - çaresine bakacağım. Bana biraz zaman ver. | Open Subtitles | -لن نستطيع اخفاء الأمر سأعتني بهذا الأمر ، فقط أمهلني بعض الوقت |
| Siz gidin, ben bu ışıldakla ilgilenirim. Kontrol panelini ine götürün. | Open Subtitles | إذهبوا يا رفاق و أنا سأعتني بهذا المتألق أحصلوا فقط علي لوحه التحكم |
| Hallediyorum. | Open Subtitles | سأعتني بهذا. |
| Hallediyorum. | Open Subtitles | سأعتني بهذا. |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سأعتني بهذا الأمر |
| - Ben hallederim, efendim. | Open Subtitles | سأعتني بهذا الأمر يا سيدي |
| Silahı bırak. Ben hallederim. | Open Subtitles | أنزليه لا انا سأعتني بهذا |
| Ben bu meselenin çaresine bakacağım genç bayan meselesinin. | Open Subtitles | سأعتني بهذا أيها المرأة الشابة |
| - Ben çaresine bakacağım. | Open Subtitles | - أنا سأعتني بهذا. - ذلك صحيح. |
| - Ben çaresine bakacağım. | Open Subtitles | -أنا سأعتني بهذا . |
| Yemek için ellerinizi yıkayın. Ben bununla ilgilenirim. | Open Subtitles | اذهبي و اغتسلي لأجل العشاء سأعتني بهذا الأمر |
| Bir iş görüşmesine gitmem gerek, sonra ilgilenirim. | Open Subtitles | لدي مقابلة شغل , لذا سأعتني بهذا لاحقا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 