"سأعود قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• önce dönerim
• dönmüş
• önce gelirim
• önce geleceğim
• olmadan dönerim
• önce geri dönerim
• olmadan döneceğim

Ben işe gidiyorum. Bir şeyler öğrenmeye çalışacağım. Gün batımından önce dönerim.
سأذهب إلى العمل لأرى ما يمكنني ايجاده سأعود قبل غروب الشمس

Gece yarısından önce dönerim. Beni araman gerekirse işte numaram.
جو إدنة، سأعود قبل منتصف الليل هذا رقم الهاتف لتتصلي بي

Akşam yemeğinden önce dönmüş olurum, ama sence saat kaçta...
سأعود قبل العشاء , ولكن في أيَّ وقت سوف تغادر..

Size bir emir veriyorum. Siz müdafaamı tasavvur edin. Gün batmadan dönmüş olurum.
أعطيتكُ أمراً، جهزْ دفاعاتيّ سأعود قبل المغيب

Yemek zilinden önce gelirim.
سأعود قبل جرس تبديل الملابس

Yasak başlamadan önce geleceğim.
سأعود قبل حظر التجول

Siz partiye ayak uydurun karanlık olmadan dönerim ben.
اذا اذهبوا وتأنقوا سأعود قبل الظلام

Gece yarısından önce geri dönerim.
سأعود قبل منتصف الليل

- Endişelendiğimi kim söyledi? Karanlık olmadan döneceğim.
سأعود قبل حلول الظلام.

Evli olduğumu biliyor. Şafaktan önce dönerim.
.إنه يعلم أنني متزوجة .سأعود قبل الفجر

Açmadan önce dönerim.
سأعود قبل أن نفتح.

Ama yemekten önce dönerim.
سأعود قبل وليمة العشاء

Güneş doğmadan önce dönerim.
سأعود قبل شروق الشمس

Öğlen yemeğinden önce dönerim.
اعطي الدكتور (جودوسكي) موعدي الساعة 10: 30 صباحا. سأعود قبل الغداء.

Biliyorum, biliyorum. Film bitmeden, dönmüş olurum.
لا، أعرف، أعرف، لكنني سأعود قبل أن ينتهي الفيلم

- Sen anlamadan dönmüş olacağım. - Bunu benden isteme, Tony.
. سأعود قبل أن يدخل البناية - . لا تطلب منى فعل هذا , يا تونى -

Şimdi saat 2:30, 6:30'dan öce dönmüş olurum.
إنها ال2: 30 آلان سأعود قبل ال6: 30

Yılbaşına dönmüş olurum.
سأعود قبل أول يوم من العام الجديد

Öğle yemeğinden önce gelirim
سأعود قبل الغداء

Kapanma saatinden önce gelirim.
سأعود قبل وقت الإغلاق.

- Yasak başlamadan önce geleceğim.
- سأعود قبل الحظر -

Masa hazır olmadan dönerim.
سأعود قبل أن يكون على الطاولة.

"Kasapla dışarı çıkıyorum. Sabah olmadan dönerim.
خرجت مع عامل توصيل الطلبات (سأعود قبل الفجر , مع حبي (موليري

Rosa'dan önce geri dönerim.
سأعود قبل أن ترجع "روزا"

Saçın sarı olmadan döneceğim, tamam mı?
سأعود قبل أن تصبحي شقراء، حسناً؟ -حسناً