| Neyse yakında dönerim. | Open Subtitles | على أية حال سأعود قريبا وقتا ممتعا، أولاد |
| Çok yakında dönerim! | Open Subtitles | سأعود قريبا جدا |
| Merak etme, anne. Yakında döneceğim. | Open Subtitles | لا تقلقي يا أمي سأعود قريبا |
| - Yakında döneceğim. | Open Subtitles | تعلمين, سأعود قريبا |
| Stacey, çok teşekkür ederim. Hemen döneceğim. | Open Subtitles | ستاسي شكرا جزيلا سأعود قريبا , اعدكي |
| Ben tuvalete gidiyorum. Birazdan gelirim. | Open Subtitles | سأذهبُ للحمّام، سأعود قريبا. |
| Hiçbir yere kaybolma. Hemen geri geleceğim. | Open Subtitles | لاتذهب إلى أي مكان ، سأعود قريبا |
| Johnny Ben gidiyorum, ama geri geleceğim. | Open Subtitles | جوني سأذهب الأن لكني سأعود قريبا |
| Çok yakında dönerim! | Open Subtitles | سأعود قريبا جدا |
| Sizi özleyeceğim. yakında dönerim. | Open Subtitles | أنا أفتقدك ، سأعود قريبا |
| yakında dönerim. | Open Subtitles | سأعود قريبا |
| Yakında döneceğim. | Open Subtitles | أنا سأعود قريبا. |
| Yakında döneceğim. | Open Subtitles | سأعود قريبا وعد |
| Ama Yakında döneceğim. | Open Subtitles | لكنني سأعود قريبا |
| Otur oturduğun yerde, Jolene. Hemen döneceğim. Tamam mı? | Open Subtitles | فقط ابقي هنا , جولين سأعود قريبا |
| Pekala, git. Zaten kımıldayamıyor, ben de Hemen döneceğim zaten. | Open Subtitles | لا اعرف , لكننى سأبحث سأعود قريبا |
| Şimdi benim için birşey yapmanı istiyorum, Hemen döneceğim .anlaştık mı? | Open Subtitles | لدي ما افعله الان لكن سأعود قريبا حسنا؟ |
| Birazdan gelirim. | Open Subtitles | سأعود قريبا. |
| Birazdan gelirim. | Open Subtitles | سأعود قريبا . |
| Hiçbir yere kaybolma. Hemen geri geleceğim. | Open Subtitles | لاتذهب إلى أي مكان ، سأعود قريبا |
| Hemen geri geleceğim. | Open Subtitles | سأعود قريبا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 