| Ve söz veriyorum, bunu sana telafi edeceğim. | Open Subtitles | . و أنا أعدك أنني سأعوّضك عن هذا |
| Yemin ederim ki hepsini telafi edeceğim. | Open Subtitles | .سأعوّضك عن كلّ ما فات. أقسم لك |
| Yemin ederim ki hepsini telafi edeceğim. | Open Subtitles | .سأعوّضك عن كلّ ما فات. أقسم لك |
| Bunu telafi edeceğim, söz. | Open Subtitles | اسمع، سأعوّضك عن ذلك، أقسم |
| Seninle barışmak için bu işi yapacağım. | Open Subtitles | سأعوّضك عن هذا. |
| Seninle barışmak için bu işi yapacağım. | Open Subtitles | سأعوّضك عن هذا. |
| Buradan çıktığım zaman hepsini telafi edeceğim. | Open Subtitles | سأعوّضك عندما أخرج من هنا |
| - Söz veriyorum telafi edeceğim. | Open Subtitles | سأعوّضك عن هذا، أعدك. |
| Her şeyi telafi edeceğim. | Open Subtitles | -أرجوكِ يا (بِل)، سأعوّضك عن ذلك |
| Üzgünüm, Elaine, Bunu telafi edeceğim. | Open Subtitles | آسف يا (إلين)، سأعوّضك |
| Her şeyi telafi edeceğim. | Open Subtitles | سأعوّضك عن ذلك |