"سأفعل نفس" - Translation from Arabic to Turkish

• aynısını yapardım
• aynısını yapacağım
• Şimdi aynı
• aynısını yaparım

Özür dilemene gerek yok. Ben de aynısını yapardım.
ليس عليك الاعتذار لو كنت أنا سأفعل نفس الشيء

Senin yerinde olsam ben de aynısını yapardım.
لابأس. كنتُ سأفعل نفس الشيء لو كنتُ بمكانكِ.

Ben olsam aynısını yapardım!
كنت سأفعل نفس الشئ إذا كنت مكانك

Birini aşmak için başkasının altına gireceksen ben de aynısını yapacağım.
إذا كنتٍ ستبقين مع شخص للتخلص من شخص أخر سأفعل نفس الشئ

Lütfen, ben de senin için aynısını yapacağım.
من فضّلكِ. سأفعل نفس الشيء لكِ.

Şimdi aynı yapacağız. Evden ofise ve arkaya.
من الآن سأفعل نفس الشئ من البيت إلي المكتب والعكس

Bir dahaki sefer yine aynısını yaparım.
حتى لو كان لدي الخيار كنت سأفعل نفس الشيء

Şaşırmadım. Ben de olsam aynısını yapardım.
لست متفاجئة كنت سأفعل نفس الشيء مثلها

Öyle bir emir alsaydım, ben de aynısını yapardım.
سأفعل نفس الشيء إذا استلمت أوامر كهذه

Eğer Suit Monkeys'i benim çatım altında bastırsaydın sana da aynısını yapardım.
كنت سأفعل نفس الشيء لك لو نشرت "بدلة القردة" تحت رعايتي

- Ben de olsam aynısını yapardım.
أتعرفين أني كنت سأفعل نفس الشيء

Muhtemelen ben de aynısını yapardım.
من المحتمل أني كنت سأفعل ...نفس الشيء

Bende olsam aynısını yapardım.
كنت سأفعل نفس الشيء

Tura gelirse canlı canlı derisini yüzerdim karımı bulur ona da aynısını yapardım.
أعتقد بأني سأفعل نفس الشيء

Senin için de aynısını yapardım.
أنا سأفعل نفس الشيء من أجلك

Diğer şövalyeler için de aynısını yapardım.
سأفعل نفس الأمر لأي فارس

Ben de aynısını yapacağım.
أنا سأفعل نفس الشىء

Bildiğiniz şeyleri paylaşın. aynısını yapacağım.
شارك ما تعرفه سأفعل نفس الشيء

Şimdi aynı şeyi Holly'ye yapacağım.
سأفعل نفس الشيئ مع هولي

O metni okuyacaksın. Yoksa kızından başlayarak herkese aynısını yaparım.
ستقرأين هذا البيان أو سأفعل نفس الشيء لكل شخصٍ هنا...