| Uydu iletişime açılır açılmaz çalışmasını Hastalık Kontrol'e göndereceğim. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال عمله في المختبر إلى مركز السيطرة على الامراض حالما نرتبط بالقمر الصناعي |
| Bunu yarın bölge başsavcısına göndereceğim. | Open Subtitles | وغداً سأقوم بإرسال المقطع إلى المدعي العام |
| Tamam, düşmanlardan birinin resmini senin ekranına göndereceğim. Bekle. | Open Subtitles | حسناً , سأقوم بإرسال صورة لأحد الإرهابيين إلى نظامك . |
| Etkisizleştirmek için bir sinyal gönderiyorum şu an.. | Open Subtitles | أنا سأقوم بإرسال إشارة لإلغاء تنشيط القنبلة الآن. |
| Sana gerçek bölge belgesini gönderiyorum , ama polisleri buraya çağırmalısın. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال الموقع الحقيقي لك الآن ولكنك بحاجة أن ترسل الشرطة هناك وبسرعة فالمكان سيحتاج حماية |
| - Olmaz, bu gece onlara, bu görevin imkânsız olduğuna dair haber gönderirim. | Open Subtitles | لا ، سأقوم بإرسال رسالة الليلة. |
| Pazartesi günü çeki gönderirim. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال الشيك يوم الإثنين |
| Siz iki aşk kuşuna bir şişe gönderecektim ama tek başına olduğunu söyledi ve sen de üzgün görünüyordun. | Open Subtitles | كنت سأقوم بإرسال زجاجة لكما يا طيور الحب، ولكنه قال بأنه يوجد واحد فقط، وأنك تبدين تعيسة نوعاً ما. |
| Aslında hemen şimdi yardımcımı göndereceğim. | Open Subtitles | في الواقع، سأقوم بإرسال نائبتي فوراً |
| Olabildiğince çabuk arama ekibi göndereceğim. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال فريق للبحث بأسرع ما استطيع |
| Asker göndereceğim. Yarın duyuracağım. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال قوات، سأعلن ذلك ليلة غد |
| Kızılötesiyle göndereceğim. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال لكِ |
| Muhafızları göndereceğim elbette. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال الحراس , بالطبع |
| Düşmanların resimlerini gönderiyorum. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال صور الإرهابيين لك |
| Anlaşıldı, destek olarak birkaç helikopter daha gönderiyorum... | Open Subtitles | "نحن الآن نتعقب الموقع المُحدد" عُلم، سأقوم بإرسال" "طائرتان للدعم |
| Tamam. Pekala. Dedektifleri gönderiyorum. | Open Subtitles | حسناً، سأقوم بإرسال مُحققين إلى الموقع. |
| Hemen birini gönderiyorum. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال وحدة الشرطة على الفور |
| Tüm bunları karınıza gönderirim. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال كل هذا لزوجتك |
| Çocuklara bakması için Rodrik'i gönderirim sen yarın Güney'e, Fırtına Burnu'na gideceksin. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال (رودريك) ليهتم بهم (لإنه غداً ستذهبين إلى (ستورملاندز |
| Ben ofisine binlerce porno dergi gönderecektim, ama evet, dostum! | Open Subtitles | ...كنت سأقوم بإرسال آلاف المجلات الأباحية لمكتبه، لكن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 