| Yeni evim için parti veriyorum senin de davetli olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل اخبرتك اننى سأقيم حفلة فى بيتى وانت مدعو ؟ |
| Dinle, bu gece evimde bir parti veriyorum. | Open Subtitles | حسناً إذاً، إسمع انا سأقيم حفلة في منزلي الليلة |
| Dinle, Şef, Bu gece bir parti veriyorum, aslında benim doğum günüm, ve gelmenizi istiyorum size yemek ikram edicem. | Open Subtitles | أسمع، أيها القائد. سأقيم حفلة الليلة، أنه عيد ميلاد في الواقع. وأود منك القدوم لكي أدعوك للطعام. |
| Haftaya doğum günü partisi veriyorum. Gelmeni umuyordum. | Open Subtitles | سأقيم حفلة عيد ميلادي الأسبوع المقبل أتمنى أن تحضر |
| Bakın, bu hafta sonu sayfiye evimde küçük bir parti vereceğim. Misafirim olmanızı istiyorum. | Open Subtitles | انظرى ,سأقيم حفلة فى منزلى الريفى فى عطلة نهاية الاسبوع |
| Akşam Lemon'a hoş geldin partisi düzenliyorum ve onun en yakın arkadaşı olarak, orada olmanı bekliyorum. | Open Subtitles | اوه سأقيم حفلة عشا الليلة للترحيب بليمون و أتوقع صديقتها المقربة بأن تكون هناك |
| Sadece çık buradan. Bu çok kaba olurdu çünkü bu gece burada parti düzenliyorum. | Open Subtitles | سيكون تصرفاً وقحاً بما أنني سأقيم حفلة هنا هذه الليلة |
| Bir parti veriyorum, orda ol, tamam mı? | Open Subtitles | سأقيم حفلة أرجوا أن تحضروا، حسناً؟ |
| Yarın bir parti veriyorum, gizleyecek yerim yok senin..eronini | Open Subtitles | سأقيم حفلة غداً ولا يوجد مكان لـ ... هروينك |
| Bak, bu akşam parti veriyorum. | Open Subtitles | اسمعي, سأقيم حفلة الليلة حسنا؟ |
| Aslında bir parti veriyorum. Yarın. | Open Subtitles | في الواقع , أنا سأقيم حفلة غداً |
| Küçük bir parti veriyorum. | Open Subtitles | سأقيم حفلة صغيره |
| Pazar günü küçük bir parti veriyorum. | Open Subtitles | سأقيم حفلة صغيرة يوم الأحد |
| Olur, noel partisi veriyorum. | Open Subtitles | أجل، أنا سأقيم حفلة على عيد الميلاد المجيد |
| Patronumun evinde cinsiyet açıklama partisi veriyorum. | Open Subtitles | إذا، سأقيم حفلة تحديد جنس في منزل رئيستي |
| Kendi yerimde bir kayıt öncesi partisi veriyorum. | Open Subtitles | سأقيم حفلة ما قبل التسجيل في بيتي |
| Belki küçük bir parti düzenleyip birkaç kişiyi çağırmalıyım. | Open Subtitles | حسناً, ربما سأقيم حفلة صغيرة و أدعو بعض الناس للحضور |
| Yılbaşı arifesinde ağabeyimin kulübünde büyük bir parti vereceğim. | Open Subtitles | فأنا سأقيم حفلة كبيره في نادي أخي عشية رأس السنه |
| Ve ayrıca silo sonrası bir tapas partisi düzenliyorum. | Open Subtitles | وأود من الجميع أن يعرف أننى سأقيم حفلة |
| En iyi arkadaşım Ann Perkins için bir veda partisi düzenliyorum. | Open Subtitles | أنا سأقيم حفلة وداعية لصديقتي (المفضلة (آني بيركنز |
| İşyerindekilere parti düzenliyorum. | Open Subtitles | سأقيم حفلة من أجل العمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 