"سأنضمّ" - Translation from Arabic to Turkish

• katılacağım
• katılmak
• katılırım

Buyurun. Birazdan size katılacağım.
من فضلكما، سأنضمّ إليكما خلال لحظات.

Ben de katılacağım.
سأنضمّ إليكم، إذا لمْ تكن تُمانع.

Elbette bayım. Size hemen katılacağım.
بكل سرور يا سيدي ، سأنضمّ مباشرة

- Bay Van Dorren, ben de başkana... katılmak istiyorum.
سيد (فان دورن) وأنا أيضاً سأنضمّ للرئيس في ثنائه عليك

Pekala, sadece arkadaş olarak takılacaksanız belki o zaman ben de size katılırım.
بالطبع. إن كنتما ستتسكّعان كصديقين، سأنضمّ إليكما إذن.

Tamam, aranıza katılacağım.
حسنٌ، سأنضمّ لكم

Gözcü Birliği'ne katılacağım!
! أنا سأنضمّ إلى فَيلق الإستطلاع

En kısa zamanda size katılacağım.
سأنضمّ لك حالما أستطيع ذلك.

Şimdi ben de onlara katılacağım!
! و الآن سأنضمّ لهم

Aslında, sana katılacağım sanırım.
-في الحقيقة، أظنّني سأنضمّ إليكِ .

O zaman aranıza katılacağım.
...عندها، سأنضمّ رغم كلّ شيء

Ekibe katılacağım.
سأنضمّ إليكَ

Leila Haddad ve ağabeyine katılacağım.
سأنضمّ لـ(ليلى حداد) وشقيقك

Meditasyonda diğerlerine katılmak zorundayım.
سأنضمّ إلى الآخرين لممارسة التأمّل

Federallere katılmak büyük bir fırsat bence.
- .أظنّها ستكون فرصةً عظيمةً فحسب، بفرض أنّي سأنضمّ -

Ben 357 katılmak ve ateş dönecektir!
! سأنضمّ لهُم وأُبادل إطلاق النار - .ابدئي بذلك -

Sırdaş istersem Masonlara katılırım.
إذا كنت أريد مودة سأنضمّ إلى الماسونيين