"سؤال شخصى" - Translation from Arabic to Turkish

• kişisel bir soru
• özel bir soru

Bu kişisel bir soru, fakat sormak zorundayım.
هذا سؤال شخصى ولكننى يجب ان اساله

Sana kişisel bir soru sorabilir miyim?
هل يمكننى أن أسئلك سؤال شخصى ..

Size, kişisel bir soru sormalıyım.
يجب أن أسألك سؤال شخصى

Umarım fazla özel bir soru olmaz ama otel odanda... -Evet?
أرجو ألا يكون هذا سؤال شخصى ولكن فى غرفتك بالفندق

Yoksa, çok mu özel bir soru?
أم أن هذا سؤال شخصى ؟