| Korra, seni şehrimizin en ünlü işadamı Hiroshi Sato ile tanıştırmaktan şeref duyarım. | Open Subtitles | كورا انه من داوعي سروري أن أقدم الاشهر في مجال الصناعة هيروشي ساتو |
| Yuki-san bana dün gece anlattı, savaştan sonra... Sato'nun babası büyük ticari balıkçı tekneleri getirmiş. | Open Subtitles | بعد الحرب، والد ساتو اشترى مركب صيد كبير |
| Kızlar, Sato'yu havaalanında kaybeden kişinin sen olduğunu zannediyorlar. | Open Subtitles | الفتيات تريد أن تعرف إذا كنت الرجل الذي خسر ساتو في المطار. |
| Her şey iyi mi olacak? Hey! Sattu her şeyin iyi olacağını söyledi. | Open Subtitles | كل شيء سيكون بخير ساتو " يقول أن كل شيء سيكون بخير " |
| Sattu! Sattu! Sattu, dinle. | Open Subtitles | لإنقاذ هذه القرية من الفقر ! " ساتو , ساتو " |
| Bizim ofisten çıkmayan cahiller, Sato ile anlaştığımı zannediyorlarmış. | Open Subtitles | نعم، بعض الدعاوى العودة لمنزل اعتقد عقدت صفقة مع ساتو. |
| Ve bu, Toshiko Sato, Matematikçi arkadaşım. | Open Subtitles | وهذه توشيكو ساتو صديقة متخصصة بالرياضيات |
| Gwen Cooper, Ianto Jones, Toshiko Sato, Owen Harper. | Open Subtitles | ، جوين كوبر ، يانتو جونز توشيكو ساتو ، أوين هاربر |
| Sato'nun Meka Tanklar'ıyla karşılaşmayı bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت جاهز للتعامل مع دبابت ساتو الآلية |
| Sato Mobil'in kurucusu Hiroshi Sato ile... akrabalığın yoktur herhalde? | Open Subtitles | أنت لست قريبة هيروشي ساتو الذي اخترع عربات الساتو؟ |
| Yani o eldivenleri Bay Sato üretti ve suçu Lahana AŞ'nin üzerine attı diyorsun. | Open Subtitles | اذا تعتقدين أن سيد ساتو صنع تلك القفازات للايكواليست ، ثم ورطوا بها شركة كاباج |
| Ateş Bükücüler'den biri Sato'nun karısını öldürdü. | Open Subtitles | خارقين النار قاموا بقتل زوجة ساتو خلال الاقتحام . هذا مريع |
| Bay Sato'yu daha derinlemesine araştırsak iyi olacak galiba. | Open Subtitles | ربما يجب أن ننظر إلى السيد ساتو نظر أقرب |
| Tarrlok ensendeyken Sato malikânesini basmak oldukça riskli bir hamle. | Open Subtitles | مهاجمة قصر ساتو هى خطوة محفوفة بالمخاطر . عندما يكون تارلوك يراقبك |
| Başkanım, ...Sato Hiroshi adındaki Lee Kang To'nun Maskeli olma olasılığı oldukça yüksek. | Open Subtitles | الرئيس أحتمالية لي كانغ تو الذي أصبح ساتو هيروشي مرتفعة جداً |
| Başkanım, ...Sato Hiroshi İmparatorluğa herkesten daha çok sadıktır. | Open Subtitles | الرئيس ساتو هيروشي مخلص للأمبراطور أكثر من أي شخص آخر |
| Riku Sato'yla ilgili eksiksiz bir istihbarat paketi gönderiyorum. | Open Subtitles | اسمعي سأرسل لكي ايميل بجموعة معلومات على ريكو ساتو |
| Sattu'yu görünce çok mutlu olur. | Open Subtitles | " سوف يفرج كثيراً , برؤية " ساتو |
| Ekselansları, Sattu döndü. | Open Subtitles | " صاحب الجلالة , لقد عاد " ساتو |
| Sattu, imparatorluğumun son umudu. | Open Subtitles | " ساتو " آخر آمال الإمبراطورية |
| Sizden, yardımcı pilot Evans'tan uçuş görevlisi Margaret Thomason'dan ve ölümlerinden sonra Camelia Satou ile Katerina Marquez'den. | Open Subtitles | و انت أيضا المساعد إيفانز , المضيفة مارجيت طومسون و كاميليا ساتو و كاترينا ماركيز |
| Bu, Saito'nun android olduğu anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هذا يعني، أن (ساتو) عبارة عن رجل آلي ؟ |
| Eskiden O-bon dansı burada yapılırdı ama... artık yapılmıyor. | Open Subtitles | الآن هو ملك لـ"ساتو" فيما مضى، كان احتفال رقصة "أو بون" يقام هنا، لكن ليس بعد الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 