| Babamın saati olmasaydı bunu bulamazdık. | Open Subtitles | لم نكن لنجد هذا المكان لو لم أشك أنها ساعة أبي. |
| Babamın saati. | Open Subtitles | أبداً. ساعة أبي. |
| Babamın saati sandım. Yanılmışım. | Open Subtitles | ظننتُ أن هذه ساعة أبي |
| Babamın saatini alırken beni gördü. | Open Subtitles | . لقد رأتني عندما أخذت ساعة أبي |
| Bu Babamın saati. | Open Subtitles | إنها ساعة أبي |
| Babamın saati. | Open Subtitles | ساعة أبي |
| Bu Babamın saati. | Open Subtitles | هذه ساعة أبي |
| Babamın saati. | Open Subtitles | ساعة أبي. |
| Babamın saati. | Open Subtitles | إنه ساعة أبي |
| Babamın saati. | Open Subtitles | ساعة أبي. |
| Babamın saatini... | Open Subtitles | لقد خسرت ساعة أبي |
| Babamın saatini kaybetmekten nefret ederdim herhalde. | Open Subtitles | يجب أن أكره أن أضيع ساعة أبي |
| O adam Babamın saatini çaldı. | Open Subtitles | ذلك الرجل سرق ساعة أبي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 