| "Hadi, Affet beni artık Bırak sevgim öfkene galip gelsin | Open Subtitles | " تعالى سامحينى يا حبيبتى دعينى أكسبك مرة أخرى " |
| "Hadi, Affet beni artık "Sevgim öfkene galip gelsin | Open Subtitles | " تعالى سامحينى يا حبيبتى دعينى أكسبك مرة أخرى " |
| Affet beni Darvulia. Söz veriyorum öcünü alacağım. | Open Subtitles | "سامحينى يا "دارفوليا أعدك أننى سأنتقم لك |
| Ona kaşınmanın iyi yönlerini öğretmediğim İçin beni affet. | Open Subtitles | سامحينى أن لم أعلمه النقاط الأساسية لفن الحك |
| Ama artık gerçeği öğrendiğine göre lütfen beni affet. | Open Subtitles | ولكن الآن أنتى تعلمى الحقيقة . أرجوكى سامحينى |
| Lütfen Beni bağışla. Lütfen bağışla. | Open Subtitles | ارجوكى سامحينى.ارجوكى سامحينى. |
| Beni affedin Madame fakat Paul adına şüphelerimden vazgeçemedim. | Open Subtitles | سامحينى ,ولكن لصالح بول , انا لاأستطيع العيش وداخلى هذا الشك |
| Beni bağışlayın ama sadece üç aylık evlisiniz. | Open Subtitles | سامحينى ، ولكنك متزوجه منذ ثلاثه شهور فقط |
| Affet beni, bağışla beni, Anne. | Open Subtitles | سامحينى, أغفرى لى, آن. |
| "Ne olur Affet beni aşkım Affet beni beyim | Open Subtitles | " سامحينى حبيبتى " " سامحينى يا سيدتى " |
| Lütfen Affet beni. | Open Subtitles | سامحينى من فضلك |
| Affet beni, aşkım. Affet beni. Gerçeğe, çok vurguladı duyuyorum. | Open Subtitles | سامحينى بصدق ,أنا مرهق جداا |
| Arkadaşının hayallerini gerçekleştirdiğim için Affet beni. | Open Subtitles | سامحينى على تحقيق أحلام صديقك |
| Affet beni, geç kaldım. | Open Subtitles | سامحينى عل تأخرى |
| Affet beni, annecim. | Open Subtitles | سامحينى يأمى,أعى . |
| Planladığım kadar vaktim olmadığı için beni affet. | Open Subtitles | . سامحينى , ليس لدى وقت كما خططت |
| IPod'um olduğu için beni affet. | Open Subtitles | سامحينى لأننى امتلك جهاز اى بود |
| Sevgili Erzsebet, sana acı çektirdiğim için beni affet. | Open Subtitles | "عزيزتى "ايرجيبيت سامحينى على الألم الذى سببته لك |
| beni affet. Bu son isteğim. | Open Subtitles | سامحينى هذا هو طلبى الاخير |
| Eğer hatalıysam, beni affet. | Open Subtitles | -أنا أراة -إذا كان هناك خطاء , سامحينى |
| Beni bağışla. Kendi kendime yardım edemem! | Open Subtitles | سامحينى أنا لا أستطيع مساعدة نفسى |
| Gerçekten istemedim. Lütfen Beni affedin! Lütfen! | Open Subtitles | أرجوك ، سامحينى ولا تخبرى دكتور " كيك " ، ارجوك |
| Beni bağışlayın, ama birkaç teste daha girmemin, kime yararı olacağını anlamıyorum. | Open Subtitles | سامحينى لَكنِّي لا أَرى كيف تتقدم إلى دورةِ أخرى مِنْ الإختباراتِ تُساعدُ أي واحد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 