| Gary Porter ise son zamanlarda polis tarafından da aranan grafiti sokak sanatçısı Cypher'ın eserinin yanında bulundu. | Open Subtitles | غاري بورتر كان متوضعا قرب لوحة شوارعية من قبل فنان شوارعي إسمه سايفر و هو حاليا مطلوب للشرطة |
| Confessor Ana, bu Richard Cypher. | Open Subtitles | يا صديقي القديم. كبيرة المؤمنات؟ هذا "ريتشارد سايفر". |
| Ancak Richard Cypher, Ölüm Adam Uçurumunun kıyısında dolaşacak kadar çılgın olabilirdi. | Open Subtitles | ليس هناك احد اجن من "ريتشارد سايفر" لكي يقوم بالجري حول حافة المنحدر المميت. |
| Kıskançmısındır, Seifer? Senin bundan daha büyük bir adam olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | هل أنت تغار يا سايفر لقد ظننتك أكبر من ذلك |
| This is the way Seifer wants you to feel about yourself. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي يريد بها سايفر أن يجعلك تشعرين بها نحو نفسك |
| Cipher Pol'a söyle gelecek sefere daha işe yarar birini göndersinler! | Open Subtitles | أخبِر سايفر بول بإحضار أشخاصٍ أكثر إفادةً في المرّة القادمة. |
| Ben Mike Wallace. Ben Morley Safer. Ve ben Ed Bradley. | Open Subtitles | أنا (مايك والس) ، أنا (مورلي سايفر) وأنا (إد برادلي) |
| Weekly Saver gazetesindenim. | Open Subtitles | أنا من صحيفة الويكلي سايفر هل تمانعين إن سألتك |
| Seaver soyadıyla da yarım milyon dolarlık bir hayat sigortası yaptırmış. | Open Subtitles | ( يعطي دافع ل ( غالي سايفر ( بينما لديه تحت أسم ( تيرنر |
| Yanılmıyorsam sen Richard Cypher olmalısın. | Open Subtitles | اذ لم أكن مخطئا, هذا هو ريتشارد سايفر |
| Richard Cypher ve Confessor'ü garnizonlarımdan birine pusu kurmuşlar. | Open Subtitles | "ريتشارد سايفر" و المؤمنه اوقعوا باحدي حامياتي. |
| Richard Cypher, sen Gerçek Arayıcı'sın. | Open Subtitles | ريتشارد سايفر,أنت الباحث الحقيقى |
| Gotham polisine teslim etmeden önce Cypher'ın özelliklerinden bir örnek aldım. | Open Subtitles | لقد أخذت عينة من (سايفر) قبل أن أسلمه إلى شرطة (غوثام). |
| Sen Richard Cypher'sın, değil mi? | Open Subtitles | انت "ريتشارد سايفر"، أليس كذلك؟ |
| General Cypher Raige. Zorunlu iniş yaptık. | Open Subtitles | هنا الجنرال (سايفر رايج)، تحطمت السفينة، |
| Cypher'ı izle, ama güvenli bir mesafe bırak. Yakın temasa girme! | Open Subtitles | تتبعي (سايفر)، لكن أبقي على مسافة آمنة، لا تشتبكي. |
| Ben, Richard Cypher. | Open Subtitles | وانا "ريتشارد سايفر". |
| Seifer'e söyleyecek iki çift lafım var. Neler olacağını göreceğiz. | Open Subtitles | لدي كلمة مع سايفر وبعدها سنرى مالذي سيحدث |
| Tek bir çıkış yolu var, Diego, ve Seifer'ın ellerinde. | Open Subtitles | هناك طريق للخروج يا دييقو وهي من خلال سايفر |
| - Bir sonraki dönüş maçım, Seifer. | Open Subtitles | - إن دوري سينتهي في القتال القادم يا سايفر |
| Cipher Pol kaçtı? | Open Subtitles | سايفر بول... ماذا كان الرّقم ثانيةً؟ |
| Morley Safer. | Open Subtitles | مورلي سايفر |
| Oh, yo, tatlı Bay Seaver olamaz. | Open Subtitles | ( لا ليس سيد ( سايفر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 