"سبرينا" - Translation from Arabic to Turkish

• Sabrina

Sabrina'yla zamanımı boşa harcadığımı düşündünüz hep.
انتم جميعاً ، كنت تعتقدون انني اضيع وقتي مع سبرينا ، و لكنني كنت أعرف

Hiç söyleyesim gelmiyor ama Sabrina haklı olabilir.
أكرة أن أقولة ولكن سبرينا قد تكون على حق

Niles, Sabrina söylediğin her şeye gülüyor mu?
نايلز، هل سبرينا تضحك على كل شيئ تقوله؟

Harvey ve Sabrina! Harvey ve Sabrina! Harvey...
هارفي و سبرينا، هارفي و سبرينا هارفي..

Sen, Jimmy ve Sabrina köşede, senin kamyonette benim Roman mumlarımı yakmamı bekleyeceksiniz.
أنت و جيمي و سبرينا إنتظر! في الشاحنة إلى أن أطلق النجوم.

- Çok sever. - Tamam, ben Sabrina'yı arayayım.
حسناً، انا سأذهب و أتصل على سبرينا

Sabrina da tanıştığınız günü anlatıyordu.
سبرينا للتو كانت تحكي لي عن اليوم الذي تقابلتما فيه .

Sabrina, kendisinden anne olacağını kendisine kanıtlayamadı belki ama bütün haftasonunu Hope'la zor işler yaparak geçirince, bunu Hope'a kanıtladı.
(سبرينا) قد لا تكون اثبت لنفسها بأنها ام، لكن بقضاء نهاية الأسبوع تفعل كل هذا العمل الشاق، اثبتت ذلك لـ(هوب).

Barney, arkadaşları Jimmy ve Sabrina'yı Los Angeles'a geziye çıkararak etkilemek istedi.
(بارني) اراد اثارة اعجاب اصدقائه (جيمي) و (سبرينا) برحلة الى "لوس انجلوس".

- Selam, Sabrina. - Selam, bebek.
مرحباً يا سبرينا مرحباً يا حبيبي

Sabrina'nın doktor hakkında dediğine geldik mi şimdi.
هذا ما قالته سبرينا عن الدكتور

Vallahi Sabrina, tavuk dansı yapan rahibe, piyano çalan kedi ve James'in yepyeni çılgın videoları dururken Steve Buscemi'ye benzeyene kadar yumurtaları seyredecek vaktim yok.
أسف سبرينا ولكن بين مقطع الراهبة التي تقوم برقصة الجداجة والقطة التي تعزف البيانو ومقاطع جيمي المضحكة ليس لدي وقت أحدق في البيض حتى يصبح يشبة ستيف بوشيمي

Merhaba, Frasier. Sabrina'yı hatırlarsın.
مرحبا، فريزر أنت تعرف سبرينا

Baba, seni Sabrina'yla tanıştırayım.
أبي، هذه سبرينا

- Sabrina hakkında.
نايلز، إنه حول سبرينا

Sabrina'ya o yokken ne kadar sıkıcı zaman geçirdiğimizi söylüyordum.
لقد كنت أخبر (سبرينا)عن مدى رداءة الوقت الذي حظينا به من غيرها

Evet, evet. İyi iş Sabrina.
نعم نعم عرض جيد سبرينا

Al bakalım Sabrina.
تفضلي ، سبرينا.

Pazartesi ilk iş Sabrina'yı kovayım.
علي أن أطرد (سبرينا اول عمل أعملة يوم الأثنين.

Ama onların oğlu Sabrina'yı benden çalmaya çalışan bir dallama.
لكن ابنهما أحمق الذي يحاول سرقة (سبرينا)مني