| Pekala sabotajdan yedi gün evvelki kayıtlara.. | Open Subtitles | حسنا , لذا نحن بحاجة للرجوع لمراجعة لقطات سبع أيام سابقه |
| evet, yedi gün yedi gece suyun altında. | Open Subtitles | نعم ، سبع أيام و سبعه ليالى تحت المياه المتساقطه |
| Haftada yedi gün var ve bir gün onlardan biri olmayacak. | Open Subtitles | هنالك سبع أيام بالاسبوع و"يوم من الأيام " أليست واحدة منهم |
| yedi gün içinde falan bruncha gideceğiz. | Open Subtitles | هل تريدون الإنضمام؟ نحن ذاهبون الى الغداء في سبع أيام |
| yedi günlük tedaviyle iyileştirilebilir. | Open Subtitles | من حسن حظك بعد الزيارة , سوف تشفى بعد سبع أيام |
| Umalım da, Big yedi günlük izin istemesin. | Open Subtitles | حسنا, أتمنى بانه لا يريد سبع أيام |
| yedi gün içinde şu bokun | Open Subtitles | خلال سبع أيام آخر جزيئات تلك القذارة |
| - yedi gün. - Bu bir rekor. | Open Subtitles | سبع أيام أنه رقم قياسى |
| Hippo. yedi gün. Yedi günün var. | Open Subtitles | سبعة أيام، أمامك سبع أيام |
| Ölüm hücresinden salınmasının yedi gün ardından Paulie sakini Daniel Holden Paulie Knoll mezarlığında ağır bir biçimde dövülmüş olarak bulundu. | Open Subtitles | "بعد سبع أيام فقط من إطلاق سراحه من السجن" "(المقيم في 'باولي' (دانييل هولدن "قد إكتشف مضروباً بشدة " 'هنا في مقبرة 'باولي " |
| yedi gün... | Open Subtitles | سبع أيام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 