"سبقتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• önde
• bizden önce

Savaşçı dostumuz bizden bir adım önde gibi görünüyor.
. يبدوا بأن فارستنا سبقتنا بخطوة

Lois bir adım önde.
يبدو أن لويس سبقتنا

- Bizden nasıl bir adım önde olursun?
"وكيف سبقتنا بخطوة "

Yine bizden önce gelmişler. Bir haftada iki kez oluyor.
ادراة البحث الجنائى سبقتنا مجددا تلك مرتين خلال اسبوع واحد

Bu iğrenç ruh kemikleri bizden önce ele geçirirse, öldürülmesi imkansız olacak.
فإن سبقتنا تلك الروح الأثيمة للعظمتين، سيكون قتلها محالًا.

Ve bizden önce giden nesillerin yenilikleri üzerine inşa ediyoruz.
نقوم بالبناء على الابتكارات للأجيال التي سبقتنا .

Biz insanlar devamlı hız peşinde koştuğumuz bu arayışta çok iyi ilerleme göstersek de meğerse doğa bizden önce zaten oradaymış.
إذًا بينما نحن البشر كنا قد حققنا تطوّراً كبيرًا، في سعيينا المستمر للحصول على السّرعة، تبيّن أنّ الطّبيعة قد سبقتنا إلى ذلك أولاً.

- bizden önce gelmiş. - Evet, aynen.
لقد سبقتنا إلى هنا أجل، بالفعل

bizden önce gelmiş.
في الواقع سبقتنا هنا

Bir kamyonla bile bizden önce geldi.
لقد سبقتنا الى هنا- مستقله شاحنه

Belki de bizden önce geldi.
ربما سبقتنا إلى هنا.

Sanırım Doktor Bailey eğlenceye bizden önce yetişmiş.
أظن أن د(بيلي) سبقتنا للمتعة.