"ستبدو مثل" - Translation from Arabic to Turkish

• gibi görünürdü
• görünecek
• benzersin

Yanı başında bir Wal-Mart patlamış gibi görünürdü.
ستبدو مثل أحد متاجر (وول-مارت) وهو ينفجر بجانبها

Ya da "Domates gibi görünürdü". Ya da...
"أو: " إنها ستبدو مثل كرة الشاطئ ...أو

Artık hepsi basit bir soygun, kızgınlık yüzünden işlenmiş ya da kaza süsü verilmiş gibi görünecek.
ستبدو مثل سرقات روتينية قتل نتيجة شجار وبضعة حوادث مزيفة، الخ

Eğer ciddiyetle cevap verirse, çok önemsiz görünecek.
إذا أجابت بجدية ؛ ستبدو مثل الحمل الخفيف

Kamera önüne geçmeyen bir Jon Hamm'e benzersin.
ستبدو مثل جون هام بين مشاريع تصويره

"Frankenstein'a benzersin" derdin.
ستبدو مثل فرانكشتاين.

- Yani, Krista gibi görünecek mi?
هل ستبدو مثل "كريستا"؟