| Yani bir şeyler bulana kadar onları buzun içinde tutacaksın öyle mi? | Open Subtitles | أذن هل ستبقيهم فى الثلج فقط حتى تخمن شىء ما؟ |
| David, onları nasıl dışarda tutacaksın? | Open Subtitles | ديفيد، كيف ستبقيهم خارج البيت؟ |
| Sürekli bodrumda mı tutacaksın? | Open Subtitles | هل ستبقيهم جميعاً في الحبس؟ طوال الوقت؟ |
| Yalıtkan giysiler onları buzun altında sadece 60 dakika hayatta tutacak. | Open Subtitles | ستبقيهم البزّات العازلة أحياءً تحت الجليد لستين دقيقة فحسب |
| Yalıtkan giysiler onları buzun altında sadece 60 dakika hayatta tutacak. | Open Subtitles | ستبقيهم البزّات العازلة أحياءً تحت الجليد لستين دقيقة فحسب |
| Onları beladan uzak tutacaksın, değil mi? | Open Subtitles | ستبقيهم بعيداً عن المتاعب ؟ |
| Ve onları güvende tutacaksın? | Open Subtitles | و ستبقيهم بأمان؟ |
| Ve o şey onları uzak mı tutacak? | Open Subtitles | وتلك المادّة ستبقيهم بالخارج؟ |
| - Bu şeyler onları uzakta tutacak mı? | Open Subtitles | هل هذه ستبقيهم خارجاً؟ |
| Onları güvende tutacak. Sorun yok. | Open Subtitles | ستبقيهم آمنين. لابأس. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 