| Biraz geç kalacaksın. Bütün bir gece bile gidemeyebilirsin. | Open Subtitles | ستتأخّر قليلاً وقد يتعين عليك التأخّر طوال الليل |
| Hey, kötümser olmak istemem ama tam olarak ne kadar geç kalacaksın? | Open Subtitles | مرحبًا، لا أقصد أن أكون متشائمة، لكن إلى متى ستتأخّر برأيك؟ |
| - Acele et, geç kalacaksın. | Open Subtitles | -أسرع إذاً، ستتأخّر عن المردسة |
| Biz de kraliçe kendi taç giyme törenine geç kalacak sandık. | Open Subtitles | .توقعنا أن الملكةَ ستتأخّر عن تتويجِها |
| - Büyük ihtimalle geç kalacak. | Open Subtitles | -الأغلب أنّها ستتأخّر . |
| Ve genç bir bayan arayıp, yolda olduğunu ama biraz gecikeceğini bildirdi. | Open Subtitles | واتصلت شابة قائلة بأنها آتية ولكنها ستتأخّر قليلاً |
| Doktora geç kalacaksın. | Open Subtitles | ستتأخّر على ميعاد طبيبك. |
| Henry, okula geç kalacaksın. | Open Subtitles | (هنري)، ستتأخّر عن المدرسة. |
| Na, geç kalacaksın. | Open Subtitles | ناي) ستتأخّر) |
| Ara, gecikeceğini söyle. | Open Subtitles | أخبرهم إذاً بأنّك ستتأخّر |