"ستتفاجئ" - Translation from Arabic to Turkish

• şaşıracaksın
• şaşırabilirsin
• şaşırırdın
• Şaşırırsın

Biraz anlayışın ne kadar ileri gidebileceğine şaşıracaksın.
غداً، بدلاً من مشاجرة ذلك الولد، تكلم معه ستتفاجئ مما يمكن للتفاهم أن يحرزه

Bu geceden sonra şaşıracaksın.
. بعد هذه اللّيلة ستتفاجئ . الآن ، حان وقت العمل

Bu ünvanı kazanmanın ne kadar kolay olduğunu görünce şaşıracaksın.
أعتقد أنك ستتفاجئ كم من السهل كسب هذا التكليف

Yuvamı parçalamaya başlarsan molozların arasından emekleyerek çıkan şeye şaşırabilirsin.
إبداً بتمزيق منزلي, ربما ستتفاجئ بما سيخرج زاحفاً من الأنقاض.

Bir denersen neler hatırladığını gördüğünde şaşırabilirsin.
أظن انك ستتفاجئ بمقدار ما قد تتذكره ان حاولت

Hayır, ama... sevgililerini görsen şaşırırdın.
لا، لكن.. أنت ستتفاجئ حين تعرف هوية البناتِ اللواتي يعاشرهم

Ama ne kadar çabuk alışacağına Şaşırırsın.
ولكن ستتفاجئ كيف ستعتاد على الوضع بسرعة.

Eğer ona bir şans verirsen neler yaptığını gördüğünde şaşıracaksın.
ستتفاجئ بما يمكنه فعله إن أعطيته فرصة

Tatlım, en iyi okulların nasıl hemen kapıldığını görünce şaşıracaksın.
ستتفاجئ كيف تمتلئ المدارس الجيدة بسرعة

Öyleyse dene bir kez, şaşıracaksın.
إذاً , جربها لمرة ستتفاجئ

şaşıracaksın ama, aşık oldum!
! ستتفاجئ إنني واقعة بالحب

Bu sana pek de iyi bir gün gibi gelmeyebilir ama şaşırabilirsin.
يبدو أن هذا ليس يوم حظك ستتفاجئ

Üşüyen bir adamın bir battaniye için neler yapabileceğini bilsen şaşırırdın.
ستتفاجئ إذا علمت مالذي يمكن أن يفعله رجل في ذلك البرد مقابل بطانية

Bazı insanların bu şeylere ne kadar ödediğini bilsen Şaşırırsın.
ستتفاجئ كم أن هناك الكثيرين مستعدين لدفع مبالغ طائلة للحصول عليه