| Ne kadar güçlü olduğunu bilmiyorlar. Bunu atlatacak Stefan. | Open Subtitles | هم يجهلون مدى قوّتها، إنّها ستجتاز هذا يا (ستيفان). |
| Happy, eğer ona yardım edersek bu acıyı atlatacak. | Open Subtitles | ستجتاز (هابي) هذا الألم، إنْ قمنا بمُساعدتها. |
| Bugünü atlatacaksın, bürodan çıkıp yemekte benimle buluşacaksın, nerede istersem orada. | Open Subtitles | ستجتاز هذا اليوم وستغادر هذا المكتب، وتقابلني في العشاء في مكان عامّ.. |
| Bu ameliyatı atlatacaksın. | Open Subtitles | ستجتاز هذه العملية بسلام |
| Üstesinden gelecektir. | Open Subtitles | ستجتاز الصدمة، فهي صغيرة. |
| Üstesinden gelecektir. | Open Subtitles | ستجتاز ذلك |
| Şu anda suni komada. Başaracaktır. | Open Subtitles | إنها في غيبوبة الآن، ستجتاز الأمر |
| Başaracaktır. | Open Subtitles | ستجتاز الأمر |
| Rosemary bunu atlatacak. | Open Subtitles | ستجتاز (روزماري) هذا |
| Snow güçlüdür. Bunu da atlatacak. | Open Subtitles | إن (سنو) قوية ستجتاز الأمر |
| Bunları atlatacaksın. | Open Subtitles | ستجتاز من كل هذا |
| atlatacaksın bunu, dostum! | Open Subtitles | ستجتاز هذه المحنة يا صاحبي! |
| atlatacaksın. | Open Subtitles | ستجتاز المحنة |
| Bunu atlatacaksın. | Open Subtitles | ستجتاز ذلك. |
| Üstesinden geleceksin. | Open Subtitles | ستجتاز هذا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 