| Bunun anlamı Ona söyleyecek misin? | Open Subtitles | اذا ماذا يعني ذلك هل ستخبرينه ؟ |
| Ona söyleyecek misin? | Open Subtitles | - هل ستخبرينه.. ؟ - كيف افعل هذا؟ |
| Ona hile yaptığını, başarısız olduğunu senin tedaviyi hak etmediğini söyleyeceksin. | Open Subtitles | ستخبرينه أنّكِ غششت وفشلتِ وأنّكِ لا تستحقّي الترياق |
| Tanrım. Senin yüzünden geç kaldığımızı söyleyeceksin değil mi? | Open Subtitles | يا إلهي , ستخبرينه أنَّكِ أنتِ السبب في تأخيرنا , حسنًا ؟ |
| Herhalde bir zaman sonra hamile olduğunu da söylersin değil mi? | Open Subtitles | هل ستخبرينه علي الأقل أنكِ حبلى؟ |
| Peki oğluna ne diyeceksin? | Open Subtitles | و ما الذي ستخبرينه لولدك؟ |
| ...ona da bana anlattıklarının tıpatıp aynısını anlatacaksın kelimesi kelimesine, hatta o Al Gore saçmalığını bile. | Open Subtitles | ستخبرينه كل ما قلت لي كل كلمه حتى تلك الأمور "الغريبه عن "آل جور |
| Cüzdanından para aşırdığını da Söyleyecek misin? | Open Subtitles | وهل ستخبرينه بأنك تسرقين من محفظته؟ |
| Ona söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرينه بذلك ؟ |
| - Lütfen beni dinle. - Ona söyleyecek misin? | Open Subtitles | أرجوك إستمع إلي - هل ستخبرينه ؟ |
| - Ona söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرينه ؟ - |
| Ona söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرينه ؟ |
| Ona söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرينه ؟ |
| Ona söyleyeceksin ve her şey bitecek. | Open Subtitles | ستخبرينه هذا ، وهذه ستكون الخاتمة. |
| Ona kızı olduğunu nasıl söyleyeceksin. | Open Subtitles | أعني , كيف ستخبرينه أنكِ إبنته ؟ |
| Ondan ayrılacağını nasıl söyleyeceksin? | Open Subtitles | كيف ستخبرينه بأنك سوف تهجرينه؟ |
| Ona evliliği sonlandırdığını söyleyeceksin. | Open Subtitles | ستخبرينه بأنك ترغبين في إنهاء الزواج |
| Doğru zaman gelince söylersin. | Open Subtitles | ستخبرينه عندما يحين الوقت |
| Ona ben mi söyleyeyim sen mi söylersin? | Open Subtitles | هل ستخبرينه أم أفعل أنا |
| Bilecek çünkü ona sen anlatacaksın. | Open Subtitles | سوف يفعل لأنك ستخبرينه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 