| Bir gün emekli olduğunda bana pizzanın içine ne koyduğunu söyleyeceksin değil mi? | Open Subtitles | فى يوم من الأيام ,ستخبرينى ما المكون السرى الذى تضعينه فى البيتزا. |
| Yoksa bunun ilk olmadığını mı söyleyeceksin? | Open Subtitles | ماذا ستخبرينى ؟ هل هذه ليست المرة الأولى ؟ |
| - Şimdi bana ne söyleyeceksin? | Open Subtitles | بماذا ستخبرينى الان؟ انه حقيقى |
| Nerede olduğunu ne zaman söyleyeceksin? | Open Subtitles | متى ستخبرينى بمكانها ؟ |
| Doğruyu söyleyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | ستخبرينى بالحقيقة ، حسناً؟ |
| Bana ne zaman söyleyeceksin? | Open Subtitles | حسنا , ما الذى ستخبرينى به ؟ |
| - Kıskandığımı söyleyeceksin? | Open Subtitles | -هل ستخبرينى أنى غيور؟ |
| Bana söyleyeceksin. | Open Subtitles | ستخبرينى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 