"ستساعدنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bize yardım edecek
• yardım edeceksin
• yardımcı olur
• yardım eder
• bize yardım edeceğini
• sağlayacak
• yardımı
• bize yardımcı olacak
• yardımcı olacaksın
• bize yardım edebilir

Ee, Dock, temizlikte Bize yardım edecek misin?
إذن يا دوك, هل ستساعدنا في تنظيف النهر ؟

Eğer aynı odada kalırlarsa Bize yardım edecek.
تقول أنها ستساعدنا بالخارج إذا امكن أن يبقوا في نفس الغرفة. لا .

Dediğim gibi, dağda kayıp bir arkadaşımız var. Onu bulmamıza yardım edeceksin.
كما قلت لك لدينا صديق في الجبل و ستساعدنا في العثور عليه

Ama bu telefonlardan bir kaç tane daha bulabilirsek bu işlem için bayağı yardımcı olur.
لكن ، في الوقت الحاضر لو حصلت على هاتفين آخرين من تلك المَرميّة... ستساعدنا على الأغلب لدعم النظرية في المعاملات

Biraz mal bize yardım eder.
القليل من المخدرات ستساعدنا على تحمّل المسير.

Birkaç yıl önce haftanın kızını kurtarmakta bize yardım edeceğini kim söyleyebilirdi.
أعني، قبل بضع سنوات، من كان ليظن أنّك ستساعدنا على إنقاذ الفتاة؟

Bu cihaz seni takip etmemizi sağlayacak ve sana söz veriyorum, senin için elimden geleni yapacağım.
.هذه الالات ستساعدنا في تتبعك وأعدك أني سابذل ما في وسعي من أجلك

Birkaç teori üretebilirim ama cesedin kime ait olduğunu bilsek yardımı olurdu.
أنا سأرتب بعض النظريات ستساعدنا إذا عرفنا من الجسم الذى عاد إليه

Veyahut başka bir deyimle, teknoloji küresel işgücü krizini çözmede bize yardımcı olacak mı?
أو بكلمات أخرى، هل ستساعدنا التقنية في حل هذه الأزمة العالمية بالعمالة؟

Bize yardım edecek misin?
ولكنك ستساعدنا لكي نحاول استرجاعها؟

Şu seçim hakkında Bize yardım edecek misin?
إذن، الانتخابات ، هل ستساعدنا ؟

Ve yeni piyano yeteneklerim Bize yardım edecek.
.وهنا حيث مهاراتي بالبيانو ستساعدنا

Ve sanırım o sosyopat annem de Bize yardım edecek.
وأعتقد أن أمّيّ المجنونة ستساعدنا

Bize yardım edecek misin?
هل ستساعدنا أم ماذا؟

Bize yardım edecek misin, etmeyecek misin?
هل ستساعدنا أم لا؟

Bu kadar yırtamazsın, senatör. Bize yardım edeceksin.
لن تفلتَ بهذه السهولة أيّها السيناتور، ستساعدنا

O halde bizim şu makineye binmemize yardım edeceksin, tamam mı?
أنتَ ستساعدنا على الصعود على هذه الآلة , أفهمت ؟

Neler yaşadığınızı bilmek gerçekten yardımcı olur,efendim ilk ağızdan duyarsak eğer.
ستساعدنا بخبرتك لو سمعناها من البداية

Kayıp olanları bulup ortadan kaldırmamıza yardımcı olur.
ستساعدنا في إيجاد الأخرين والقضاء عليهم

Peki, yumurtaları almana yardım edersek, yabanileri yenmemize yardım eder misin?
وإذا عدنا، البيض لك هل ستساعدنا لهزيمة هؤلاء المتوحشين؟

Hikayemizi dinleyince, bize yardım edeceğini söyledi.
بعد إستماع إلى قصتنا قالت بأنها ستساعدنا

Bak, kapının diğer tarafında kiramız için 600 Dolar kazanmamızı sağlayacak iş var.
أنظري، في الجانب الآخر من هذا الباب نقود ستساعدنا في جمع 600 دولار التي تحتاجها للإيجار.

Evde kalmanızın bize daha fazla yardımı olur. Çok teşekkürler.
ستساعدنا أكثر ببقائم في الداخـل شكراً جزيـلاً لكم

Ama kalbi nerede? Bu evin bir insan vücuduna sahip olduğunu var saymak olur. O zaman bu planlarda bize yardımcı olacak bir şeyler vardır.
فلنفترض ان لديه بنية انسان كيف ستساعدنا هذه المخططات؟

Ama bu saçmalığa bağlı olduğumuzu dünyaya göstermemize yardımcı olacaksın.
لكنك ستساعدنا بإظهار إلتزامنا لهذه التفاهات

bize yardım edebilir. Demek polis merkezi dedikleri böyle bir yermiş.
كانت معهم في الحانة ستساعدنا لإيجاد الخنزير