| - Yaz Bayramı günü, güneş doğmadan önce seni yine öpmemi isteyeceksin. | Open Subtitles | قبل فجر يوم انتصاف الصيف ستطلبين منى أن أقبلك ثانية |
| Sanırım hazır elin değmişken, bir saat çizmemi isteyeceksin. | Open Subtitles | أظن أنك ستطلبين مني رسم ساعة حائط أثناء ذلك. |
| Ben de bir an kendi anılarındaki kara delik olan boşluğa gitmek isteyeceksin sandım. | Open Subtitles | كنت أضن أنك ستطلبين أن أنظُر لذلك الثقب الأسود الواضح في ذاكرتك |
| Ne alırsın? | Open Subtitles | -ماذا ستطلبين ؟ |
| Ne alırsın? | Open Subtitles | ماذا ستطلبين ؟ |
| - Pekala ne alacaksın? | Open Subtitles | -اذن ماذا ستطلبين ؟ |
| Sen ne alacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستطلبين ؟ |
| Sonra gelip benim adamlarımdan seni korumak için sorumluluk almalarını isteyeceksin. | Open Subtitles | وبعد ذلك أنتِ ستطلبين من رجالي أن يتولوا مسؤولية الدفاع عنكم من ذلك |
| O zaman ondan benimle ilgili yalan söylemesini mi isteyeceksin? | Open Subtitles | هل ستطلبين منه حينها أنْ يكذب بشأني؟ |
| Yapmazsam başkasından mı isteyeceksin? | Open Subtitles | ... لورفضت هل ستطلبين من شخص آخر؟ |
| Sen isteyeceksin. | Open Subtitles | أنتِ من ستطلبين |
| Jane, Susie'nin davasıyla ilgili... bir şeylere bakmamı isteyeceksin... ve ben o resmen aklanana kadar bir şey yapamam. | Open Subtitles | جين)، ستطلبين مني النظر) إلى شيءٌ ما لتعامل مع قضية (سوزي)، وإنني موقوفة ليس إلا حتى أن تبرر أمام الهيئة العُليا و رسميًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 