"ستفعل إن" - Translation from Arabic to Turkish

• yapardın
• yaparsın
• yapacaksın
• yapacağını

Lotoyu tuttursan ve hiç çalışmak zorunda kalmasan ne yapardın?
ما كنت ستفعل إن ربحت باليناصيف ولم تحتاج للعمل مجددًا؟

Biri sana, yeteneklerini kullanamazsın dese, sen ne yapardın?
ماذا ستفعل إن قال أحدهم إنك لن تقوى على إستعمال قدراتك

- Başka birini bulursam ne yaparsın?
وماذا ستفعل إن وجدت شخصاً آخر

- Başka birini bulursam ne yaparsın?
ماذا ستفعل إن وجدت شخص آخر؟

Pekala, girdin bakalım. Kazanırsak ne yapacaksın?
بعد أن أصبحت مشاركاً الآن، ماذا ستفعل إن ربحنا؟

-Ama tekrar yenileyemediğin 60 günde ne yapacaksın
ولكن ماذا ستفعل إن لم تجددها خلال 60 يوماً؟ عندما تصبح غير قادر على تجديدها؟

Size söylemeye korktum, çünkü öğrenirse, ne yapacağını biliyordum.
كنت أخشى أن أخبرك لإني عرفت ماذا ستفعل إن اكتشفت الأمر.

Tamam o zaman sen ne yapardın?
حسناً إذاً ماذا ستفعل إن كنت ستأخذ هؤلاء الأطفال ؟

Eğer bizim çocuklarımızdan bir tanesi olsaydı ne yapardın?
ماذا كنت ستفعل إن كان هو أحد أطفالنا؟

Şu anda kapıdan içeri girse ne yapardın?
ماذا ستفعل إن دخل علينا الآن؟

Sen karını kaybetsen ne yapardın.
ماذا ستفعل إن فقدت زوجتك ؟

Ölseydim ne yapardın baba?
-ماذا ستفعل إن مُت يا أبي؟

Seni dışarı çıkartırsam ne yaparsın?
ماذا ستفعل إن أخرجتك؟

Şu anda gitsem ne yaparsın?
ماذا ستفعل إن رحلت الآن؟

- Ya değişirsem, ne yaparsın?
ماذا ستفعل إن تحولت ؟

Hadi buradan çıktın diyelim, durmuş zamanla ne yapacaksın? Çocuğumu buradan derhal çıkarmalıyım.
عندما تخرج من هنا ماذا ستفعل إن كان الوقت قد توقف ؟

Amerika'ya gitmeyi başaramazsan ne yapacaksın?
ماذا ستفعل إن لم تستطع الذهاب إلى أمريكا؟

"Cat" veya "California" demen gerekirse ne yapacaksın?
ماذا ستفعل إن كنت مضطراً لقول "كات" أو "كاليفورنيا"؟

Ondan ayrılmayı denersen sana ne yapacağını düşünüyorsun?
ماذا تعتقد أنها ستفعل إن حاولت الإنفصال عنها؟

Annie hayır derse NASA'nın John'a ne yapacağını düşünebiliyor musun?
ما الذي تظنين من ان ناسا ستفعل إن قالوا "جون" و"آني" لا؟