| - Tekrar görüşecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستقابلها مجددا ً ؟ أتمنى ذلك |
| Mağdur danışma hizmetleri hastanede onunla görüşecek. | Open Subtitles | خدمات الضحايا ستقابلها في المُستشفى |
| Ona onunla barda buluşacağınızı yaz. | Open Subtitles | إتفقنا؟ فقط أخبرها أنك ستقابلها في الحانة |
| Karşılaşacağın yaratıklar, son derece fantastik, ve bazıları gözetlenmekten hoşlanmıyorlar. | Open Subtitles | المخلوقات التي ستقابلها ستبهر نظرك ومعظمها لا يحب أن يُرى |
| Yarın saat 11'de buluşuyorsunuz. Yanında bir köpek götür. | Open Subtitles | تأخرت، ستقابلها غداً في الحادية عشرة احضر كلباً معك |
| Yarın onunla tanışırsınız. Hadi kadeh kaldıralım. | Open Subtitles | ستقابلها صباح الغد دعنا نشرب نخب هذا |
| Buluşacak mısın? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل ستقابلها ثانيةً ؟ |
| Onunla mı buluşacaksın, yani şu doktorla? | Open Subtitles | هل ستقابلها للدكتورة |
| Tekrar görüşecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستقابلها مجددا ً؟ |
| Tekrar görüşecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستقابلها مجددا ً ؟ |
| Bugün öğleden için Liz'i ayarladım. Onunla görüşecek misin görüşmeyecek misin? | Open Subtitles | عليك مقابلة (ليز) هذا المساء، هل ستقابلها أم لا؟ |
| Tamam, Öyleyse bu sabah sen aramadın ve arabanın bozulduğunu orada buluşacağınızı söylemedin? | Open Subtitles | -إذن أنت لم تتصل في الصباح لتخبرها بأنَّ سيارتك قد تعطلت وأنكِ ستقابلها هناك؟ |
| O bugün buluşacağınızı söyledi? | Open Subtitles | قالت انك ستقابلها اليوم |
| O bugün buluşacağınızı söyledi? | Open Subtitles | قالت انك ستقابلها اليوم |
| Karşılaşacağın yaratıkların çoğu gerçekten garip görünüşlü ve çoğu da gözetlenmekten hoşlanmıyor. | Open Subtitles | المخلوقات التي ستقابلها تستحق فعلاً النظر إليها و أغلبهم لا يحبون أن يكونون مراقبون |
| Yarın onunla tanışırsınız. Hadi kadeh kaldıralım. | Open Subtitles | ستقابلها صباح الغد دعنا نشرب نخب هذا |
| - Onunla yine burada mı buluşacaksın yoksa... - Evet! | Open Subtitles | ستقابلها هنا أو... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 