| Orada durup bu adamın beni tehdit etmesini izleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستقف هناك و تترك هذا الشرير يهددني؟ |
| Ya da Orada durup yüzüme yalan mı söyleyeceksin? | Open Subtitles | أم أنك ستقف هناك وتكذب قُبالةَ وجهي؟ |
| Gerçekten Orada durup bir Luduan'a yalan mı söyleyeceksin? | Open Subtitles | هل ستقف هناك حقا و تكذب على لودوان ؟ |
| Orada dikilip bana felsefe mi taslayacaksın yoksa içki mi ısmarlayacaksın? | Open Subtitles | هل ستقف هناك وتمارس الفلسفه أم ستبتاع لي شراباً؟ |
| Orada dikilip izleyecek misin yoksa oturup yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستقف هناك وتشاهد أم ستجلس وتأكل |
| Aşağıdayım! Orada öylece duracak mısınız yoksa beni bu lanet yerden çıkaracak mısınız? | Open Subtitles | هل ستقف هناك تنظر لى أم ستخرجنى من هنا ؟ |
| Orada durup bunları yutacak mısın? Bu adam yeterince canımı... | Open Subtitles | أنت ستقف هناك وتأخذ ذلك؟ |
| Orada durup şirin mi gözükeceksin? | Open Subtitles | ,هل ستقف هناك متأملاً جمالك |
| Orada durup ağlayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستقف هناك و تبكي؟ |
| Orada durup bunların olmasına izin mi vereceksin? | Open Subtitles | ستقف هناك وتترك هذا يحدث |
| Şimdi Orada dikilip beni sorgulamasını mı izleyeceksin? | Open Subtitles | والآن ستقف هناك بينما هويستجوبني! |
| Öylece orada duracak mısın, yoksa bir şeyler söyleyecek misin? | Open Subtitles | انت فقط ستقف هناك, او ستقول شيئا? |
| Orada kadın gibi duracak mısın yoksa bana ateş mi edeceksin? | Open Subtitles | , هل ستقف هناك كلمُخَنَّث ! أم ستطلق النار عليّ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 