| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أيّ شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدّك في المحكمة |
| Söyleyeceğin herhangi bir şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | كل ما ستقوله يمكن وسيستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في محكمة القانون |
| Söylediğiniz her şey aleyhinizde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | اي شيء ستقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Bir şey söylemek zorunda değilsiniz ama söyleyeceğiniz her şey aleyhinizde... | Open Subtitles | لا يجب أن تقول أي شئ، ولكن أي شئ ستقوله يمكن أن... |
| Bu hakkını kullanmazsan Söyleyeceğin her şey aleyhinde kullanılabilir... | Open Subtitles | اذا أردت التخلي عن ذلك الحق... أي شئ ستقوله يمكن... استخدامه ضدك... |
| Eğer sessiz kalmazsan Söyleyeceğin her şey aleyhinde delil olarak... | Open Subtitles | إن تخليت عن حق الصمت... أي شئ ستقوله يمكن استخدامه ضدك... |
| Söyleyeceğin herhangi bir şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 