| Bütün Puzzle'ı kendi başına bitireceksin, bana da son parçayı koymak düşecek. | Open Subtitles | ستنهين تلك الأحجية بأكملها وأنا لم أضع سوى قطعة واحدة. |
| Çok zekice. Şimdi sınavı nasıl bitireceksin? | Open Subtitles | أيتها الذكية ، كيف ستنهين إختبارك الآن؟ |
| Yarından itibaren yasını bitireceksin. | Open Subtitles | ابتداء من الغد ستنهين حدادك. |
| bitirecek misin yoksa kavun mu getirteyim? | Open Subtitles | هل ستنهين هذا؟ أم يجب أن أطلب لك ثمرة بطيخ خاصة؟ |
| Bunu bitirecek misin? | Open Subtitles | هل ستنهين هذا ؟ |
| Senaryonu ne zaman bitireceksin? | Open Subtitles | متى ستنهين نصك دونا؟ |
| Şu küçük intikam olayını mı bitireceksin? | Open Subtitles | ستنهين أمر إنتقامك؟ |
| Bifteğini bitirecek misin? | Open Subtitles | هل ستنهين قطعة اللحم تلك؟ |
| Onu bitirecek misin? | Open Subtitles | هل ستنهين هذه؟ سأفعل.. |
| - Onu bitirecek misin? | Open Subtitles | -هل ستنهين هذا؟ -أجل |
| bitirecek misin? | Open Subtitles | -هل ستنهين دراستك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 