| Okul kayıtlarını, adres defterini e-maillerini, telefon kayıtlarını ve randevu defterini inceledim. | Open Subtitles | أستخرج بيانات سجلات المدرسة ودفتر العناوين البريد الالكتروني والهاتف الخلوي ومواعيد تقويمها |
| Okul kayıtlarını kontrol ettim ama kayıtlarda yok. | Open Subtitles | أنا تفحصت سجلات المدرسة للتو وهو ليس فيها |
| Okul kayıtlarını ve son zamanlarda çalınan araçları eşleştirdik ve adresleri bulduk. | Open Subtitles | قارنا سجلات المدرسة مع السيارات المسروقة حديثاً ، وحصلنا على عنوان |
| okul kayıtları, DNA verileri, hangisini istersen. | Open Subtitles | سجلات المدرسة ، الحمض النووي الطبية ، سمها ما شئت |
| Mahalledeki ölü hayvanlar öfke sorununu gösteren okul kayıtları. | Open Subtitles | سلسلة الوفيات في الحي سجلات المدرسة تشير لمشاكل عنف |
| Okul kayıtlarına falan da bak bence. | Open Subtitles | لِما لا تبحث في سجلات المدرسة أو شيء ما؟ |
| Okul kayıtlarını, gazete küpürlerini. | Open Subtitles | سجلات المدرسة و قصاصات الجرائد |
| Artı, tüm Okul kayıtlarını Sweets'e gönderecekler. | Open Subtitles | (بالإضافة قد أعطوا سجلات المدرسة كلها لـ(سويتس |
| okul kayıtları, DNA verileri, hangisini istersen. | Open Subtitles | سجلات المدرسة الفحوص الجينبة، عدٍدها |
| - Bay Whitman, elimizde okul kayıtları var. | Open Subtitles | سيد " ويتمان " لدينا سجلات المدرسة |
| Eski Okul kayıtlarına da bak. | Open Subtitles | كذلك تفقدي سجلات المدرسة القديمة |
| Evet. Okul kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | أجل, بحثت في سجلات المدرسة |
| Okul kayıtlarına göre kızların ikisi de, notları yüksek başarılı öğrencilermiş. | Open Subtitles | سجلات المدرسة تظهر أن هاتين الفتاتين يدرسن "مناهج متقدمة" وحصلن على درجات عالية AP Classes: مواد جامعية يدرسها الطالب في الثانوية حين إكماله جميع مقررات المرحلة الثانوية مبكرًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 