"سجيني" - Translation from Arabic to Turkish

• tutsağım
• tutuklum
• esirim
• mahkumum
• esirimsin
• esirimdi
• tutsağımsın
• esirimsiniz

Ve az daha başımı kaybedecektim. Şimdi Frank'in çıkmasını istiyorum. tutsağım Tarık Husseini'yi görmek istiyorum.
وألان أريد فرانك جونير أن يخرج وأريد أن أرى سجيني طارق حسيني

Yanlış ikiz. Son 14 yıldır tutsağım.
التوأم الخاطئ سجيني لـ 14 سنة

Bunlar Shelton kardeşler. Bu adam da tutuklum.
،هؤلاء الأخوة شيلتون ..وهذا الرجل هنا سجيني

O benim tutuklum. Elini kolunu sallayarak bu kapıdan çıkamaz!
هو سجيني ولن ادعه يرحل من هنا

Benim esirim oldu. Niyetini belirt.
إنه سجيني قومي بالتصريح عن نيتك

Planın çok akıllıca, Siringo. Ancak, tek istediğim Beauregard Bennet'ın benim mahkumum olması, bayım.
.مجرد ان بو ريجارد بينيت سيكون سجيني, يا سيد

O zamana kadar benim esirimsin. Esir bir içki ister mi?
وحتى ذلك الحين , أنت سجيني هل السجين يهتم بالشراب ؟

Şeytan olsun olmasın, benim esirimdi.
أياً كان، لقد كان سجيني هل تفهمين؟ .

Hayır ama anlatacağım çünkü benim tutsağımsın, başka çaren yok.
لا، لا أظنّ ذلك، ولكنّي سأخبرك على أيّة حال لأنّك سجيني وليس لديكَ خيار.

- Bragg'in bana borcu var. - O benim tutsağım.
،براغ مدين لي بالمال ...هو سجيني

O benim tutsağım ve benim korumam altında.
انه سجيني و بحمايتي

Victor, benim asil tutsağım.
(فيكتور) ، سجيني الملكى منذ فترة إذاً ، من كنت تهاتف ؟

Frank Bannister, benim tutuklum..
فرانك بانستر انه سجيني

O benim tutuklum, tamam mı? Geri çekil.
إنه سجيني , حسنٌ تراجع للخلف

O benim tutuklum ve benim korumam altında.
انه سجيني و بحمايتي

Seni burada, esirim olarak ölene dek tutabilirim.
يمكنني إبقاؤك هنا، سجيني حتى بقية حياتك

Gerçek şu ki, hiç bir zaman esirim olmayacaksın.
الحقيقة هى أنك لست سجيني على الإطلاق

Burada esirim değilsin, al.
أنت لست سجيني. هنا.

Ona dikkat et. O benim mahkumum.
أنا من مارشالات الولايات المتحدة و هذا سجيني

O benim mahkumum, onu ben götürüyorum.
إنه سجيني ، سآخذه

Benim esirimsin ve Majesteleri Kral Theodore'un huzuruna çıkacaksın.
أنت سجيني وسيتم اخذك الى جلالة الملك (تيودور)

Sen artık benim esirimsin Hava Bükücü.
أنت سجيني.. ...أيها المتحكم بالرياح.

- Yanisi o benim esirimdi.
-اذن هو كان سجيني .

Üzgünüm komutan, şimdi sen benim tutsağımsın.
آسفة أيها المدير, أنت سجيني الآن

esirimsiniz.
وأنت سجيني يا سيّدي