| Yani bilgisayarımdan çaldığın kurguyu mu! | Open Subtitles | أتعنين تلك القصة الوهمية التي سرقتيها من حاسوبي ؟ |
| Senin çaldığın salak bluzlardan birini giyiyorum diye tutuklandım. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه عليك أن تقومى بغسيل ملابسك لقد تم القبض علىَّ لارتدائى واحدة من قمصانك الغبية التى سرقتيها |
| - Samantha,çaldığın güdüm çipi sadece pahalı değil. | Open Subtitles | رقاقة التوجيه التي سرقتيها ليست فقط مكلفة |
| Bana iltifat ederken mi cüzdanımdan çaldın? | Open Subtitles | سرقتيها من محفظتي و أنت تطلبين مني أن نكون معا ً؟ |
| Bana iltifat ederken mi cüzdanımdan çaldın? | Open Subtitles | سرقتيها من محفظتى و أنت تطلبين منى أن نكون معا ً ؟ |
| Altı yaşındaki bir çocuktan mı çaldın? | Open Subtitles | هل سرقتيها من تلك الفتاة ذي الـ6 من عمرها؟ |
| Bizden çaldığınız band nerede? | Open Subtitles | أين الهولوباند التى سرقتيها مننا ؟ |
| Perth'te çaldığın Rosalind elması hala sende mi? | Open Subtitles | هل لديك تلك الألماسة التي سرقتيها من بيرث ؟ |
| Ölü bir adamdan çaldığın şarkı sanki seninmiş gibi davranıyorsun Evet, fakat... | Open Subtitles | أنت تدعين أنكِ كتبت أغنية في الحقيقة سرقتيها من رجل ميت حسنا, إذا |
| Çünkü ailemle birlikte olduğun zaman, satın aldığın birşeyleri giymeni istiyorum masum birinden çaldığın şeylerle değil. | Open Subtitles | أطلب منكِ ارتداء ملابس اشتريتها ليست ملابس سرقتيها من شخص بريء |
| Ondan çaldığın fikirle köşeyi döndüğünü? | Open Subtitles | بأنك إستفدتِ من فكرتها التي سرقتيها ؟ |
| Ölü adamdan çaldığın park biletini ver, Yolanda. | Open Subtitles | سلميني بطاقة ركن السيارة يا (يولندا) التذكرة التي سرقتيها من الرجل الميّت |
| çaldığın gibi sür şunu! | Open Subtitles | قوديها وكأنك سرقتيها! |
| - Benden çaldığın bir iş. | Open Subtitles | - التجارة التي سرقتيها |
| çaldığın şeyler. | Open Subtitles | أشياء سرقتيها |
| Tuvaletteyken eşyalarımı çaldın. Numara yapma şimdi. | Open Subtitles | سرقتيها في المِرحاض، أليس كذلك؟ |
| Ama çaldın. Hadi. | Open Subtitles | حسنٌ، ولكنكِ سرقتيها هيّا بنا. |
| Bana iltifat ederken mi cüzdanımdan çaldın? | Open Subtitles | سرقتيها من محفظتى و أنت تطلبين منى أن نكون معا ً ؟ ! |
| Başkasından mı çaldın? | Open Subtitles | هل سرقتيها من شخص آخر ؟ |
| - Nereden çaldın peki? | Open Subtitles | من أين سرقتيها إذاً؟ |
| Kadınınkini çaldın. Hayır, Cotton. | Open Subtitles | لقد سرقتيها منها |
| Hey! Bizden çaldığınız band nerede? | Open Subtitles | أنتم اين الهولوباند التى سرقتيها منا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 