"سرنا الصغير" - Translation from Arabic to Turkish

• bizim küçük sırrımız
• küçük sırrımız olsun
• küçük bir sır
• Küçük sırrımızı
• ikimizin küçük sırrı
• da bizim sırrımız

Bu bizim küçük sırrımız olur. Ama bir isme ihtiyacım var.
سوف يكون هذا سرنا سرنا الصغير ولكنى أحتاج إسما

Fakat önümüzdeki onbeş dakika için, bu bizim küçük sırrımız olacak, tamam mı?
ولكن اعتبر هذا سرنا الصغير فى الدقائق الـ 15 القادمه

Elbette seversin, Bu yüzden, bu aranıyor afişi bizim küçük sırrımız olacak.
بالطبع تحبه, لهذا ستبقي هذا الملصق سرنا الصغير

Şey, hayır, hayır. Al onu. Bu bizim küçük sırrımız olsun.
لا لا أحتفظى بها سيكون سرنا الصغير

Sefil intiharın aramızda küçük bir sır olacak.
سيكون إنتحارك البائس سرنا الصغير

Küçük sırrımızı tuttuğunuz için teşekkür etme fırsatı bulamadım.
أنا لم أحظ بفرصة لاقول لكم شكرا لحفظ سرنا الصغير.

Bana şifreyi ver ve ikimizin küçük sırrı olsun.
أعطيتني كلمتك السرية فسيُصبح ذلك سرنا الصغير

Dün gece olanlar, tamam mı, ikimizin arasında bu bizim küçük sırrımız, tamam mı?
ماحدث الليلة الماضية,بيني وبينك سوف يكون سرنا الصغير,اتفقنا؟

Şimdi onlar gelmeden önce konuşursan, bu bizim küçük sırrımız olur.
حاول أن تشرح لهم هذا. الآن، لو صادف أن أتيت قبل حدوث هذا، فسيكون سرنا الصغير.

Pekâlâ, bizim küçük sırrımız olacak. Eğlenceli olmaz mı?
حسنا,سيكون هذا سرنا الصغير سيكون هذا ممتعا اليس كذلك؟

Merak etme. Bu bizim küçük sırrımız olacak.
كل شيئ بخير , سيكون سرنا الصغير

Bunun bizim küçük sırrımız olarak kalacağını sanıyordum.
اعتقدت بأنه سوف يكون سرنا الصغير

O zaman bizim... küçük sırrımız olur.
إذاً، سيكون هذا .. سرنا الصغير

Bu bizim...bizim küçük sırrımız olacak.
ليكون.. ليكون.. ليكون سرنا الصغير

- Hayallerle yaşıyorsun. - Merak etme, bu bizim küçük sırrımız.
أنت تتوهم لا تقلقي إنه سرنا الصغير

Şimdi onlar gelmeden önce ne olduğunu söylersen bu bizim küçük sırrımız olur.
قبل حدوث هذا، فسيكون سرنا الصغير.

Bu bizim küçük sırrımız ve erkek milletine tek kelime etmiyoruz.
هذا سرنا الصغير لا تخبري الرجال بأي شيء

Bu bizim küçük sırrımız olsun.
هذا سيكون سرنا الصغير

ve bu aramızda küçük bir sır olarak kalacak?
لذا سيكون هذا سرنا الصغير الآن، حسنا؟

Küçük sırrımızı anlattığını duydum.
اسمعك اخبرتي عن سرنا الصغير

- Unutma.Bu ikimizin küçük sırrı olacak.
-سيكون هذا سرنا الصغير

27,5 olduğunu söyleriz, bu da bizim sırrımız olur.
حسناً سنقول أنها 82 وستكون بمثابة سرنا الصغير