"سره" - Translation from Arabic to Turkish

• sırrını
• sırrı
• sırlarını
• sırrının

Bir şeyler olmuş ve sırrını saklamaları için onlara güvenmekten vazgeçmiş olabilir.
ربما حدث أمر ما وبدأ يفقد الثقة فيهم في الابقاء على سره

Kadın bunu anlamış olmalı, ...sonra da Betts, sırrını korumak için, kadını öldürmek zorunda kalmış.
لا بد أنها اكتشفت ذلك وهنا كان عليه أن يقتلها لحماية سره.

Betts'in sırrını bilen ve onunla görüşen tek kişi; annesi.
الشخص الوحيد "المتصل" مع بيتس والذي يعرف سره هو أمه.

Yıllar sonra sırrı ortaya çıktı. Meğer peruk takıyormuş.
بعد ذلك بسنوات فضح سره لأنه كان يرتدى بروكة

Bilirsin, birşeyler meydana gelmeden, sadece sırrı nedir öğrenmek istiyorum.
أريد فقط أن أعرف ما سره قبل أن يحدث شيء آخر

Şu anda görünen o ki, McKenna sırrını kendisiyle birlikte mezara götürecek.
الآن يبدوا أن ميكينا سوف يأخذ سره معه إلى قبره

sırrını bilen kişi istediği kılığa girebilir.
والرجل الذي يعرف سره يمكنه أن يبدو كأي رجل آخر

Troy sırrını söyleyebiliyorsa, ben de söylerim.
إذا كان بإمكان تروي أن يخبر سره فأنا أخبر سري

sırrını paylaştığı soylu insanlardan oluşan küçük bir yerleşim yarattı.
هو قام بإنشاء مقاطعة صغيرة من الرجال النبلاء الذين أأتمنهم على سره

Bir şeyler olmuş ve sırrını saklamaları için onlara güvenmekten vazgeçmiş olabilir.
لربما حدث شئ لا نعرفه و شكَ أنهم قد يُفشُوا سره

Pekâlâ, herkes gizli sırrını bir kâğıda yazıyor ve kâseye atıyor.
حسناً, الجميع سيكتب سره القذر على قطعة الورق, ثم سنضعهم في الوعاء

"Gerçek şu ki, egemen Tanrı, kulu peygamberlere sırrını açmadıkça bir şey yapmaz."
بالتأكيد الالهة لن تفعل شيء لكنه وضع سره في عباده الانبياء

Yayınladığın haber Başkan'ın sırrını saklamayı imkansız hale getirdi.
الحقيقة هي أن منشورك جعل الأمر مستحيلا على الرئيس أن يبق سره لفترة أطول

Nazik bir şekilde sırrını öğren olur mu?
كن لطيف فحسب وخذ وقتك قم بسحب سره منه ، هل فعلت ذلك؟

Bunca zamandır bu sırrı saklamanın ne kadar zor olduğunu düşünemiyorum bile.
لا أستطيع تخيل صعوبة هذا عليه، إخفاء سره طيلة هذا الوقت

-Fakat sırrı bilen adamın öldüğünü söylüyorsun.
مع ذلك, قلت الان ان الرجل الذي يعرف سره ميت الان هناك شخص بيننا يعرف الفن الاسود لاستحضار الارواح

Zaten bir kere öldü biliniyordu, sırrı korumak için bir kez daha öldü.
وإذا قتل مرةً , ماذا يمنعه من القتل ثانيةً لحماية سره ؟

Ve şimdiyse herkesten sakladığı büyük bir sırrı öğreniyoruz.
والآن نسمع أنه أخفى سره العظيم عن الجميع.

Basil bu sırrı ona açıklayabilirdi.
لكن في وقت ما و بطريقة ما سيكشف لها " بازيل " عن سره

Sorun şu ki kraliçem, Zordon bu sırrı biliyor.
المشكلة يا سيدتي أن زوردان يعرف سره

Onların sırlarını bildiğimi biliyor ve arkadaşı olmadığımı da biliyor.
يعلم أني كشفت سره يعلم أني لم أعود صديقا

Onu rahatlatacağım ve doğrudan soracağım büyük sırrının ne olduğunu.
سأجعله يسترخي وبعدها سأسأله مباشرة عن سره الكبير.