"سرّني" - Translation from Arabic to Turkish

• güzeldi
• memnun
• zevkti

Seninle konuşmak güzeldi. Umarım tabutunu bulursun.
سرّني التحدّث إليكَ، آمل أن تجد ذلك التابوت

Bu yeterince iyi değil. Ben gidiyorum. Seni tanımak güzeldi.
هذا ليس جيّداً بما يكفي ، أنا سئمت، سرّني التعرّف عليكِ.

Son birkaç gün evde olman çok güzeldi. Sen evdeyken hep daha iyi uyuyorum.
لقد سرّني وجودك في المنزل في الأيام الأخيرة أنام مرتاحة البال حينما تكون هنا

Tanıştığımıza memnun oldum.
سرّني التحدّث إليك. وسنتحدث ثانية عمّا قريب.

Doğa tarihi müzesini seçmen beni çok memnun etti, anne.
سرّني انك اخترت متحف التاريخ الطبيعي يا أماه

Sizinle buluşmak bir zevkti. Ama sizinle hiç buluşmamış olmamız kötü.
أتعلمين، لقد سرّني لقاؤكِ، ولكن من العار أننا لم نلتقِ أبدًا.

Sizi görmek güzeldi ama işime dönmek zorundayım.
سرّني لقاؤك لكن عليّ العودةُ إلى عملي

Tamam o zaman gidebilirsin. Seninle konuşmak güzeldi.
حسناً إذاً، تفضّل، سرّني التحدّث إليك

Seninle konuşmak güzeldi.
سرّني التحدث معك

Sizinle iş yapmak güzeldi.
سرّني التعامل معك

Seninle konuşmak güzeldi, Terry. Kendine iyi bak. Gidebilir.
سرّني التحدّث معك يا (تيري) , اعتني بنفسك يمكنكَ السماح له بالذهاب

Hadi. Seninle tanışmak güzeldi.
تعال، سرّني لقاءك

- Biz gidip biraz sosyalleşeceğiz. - Seni görmek güzeldi.
سنرَ باقي الحفلة، سرّني رؤيتك

Audrey Horne. memnun oldum Bay Perkins.
"أودري هورن"، سرّني لقاؤك، سيد "بيركنز".

Gitsem iyi olacak. memnun oldum.
عليّ أن أهمّ بالرحيل، سرّني لقاؤك.

Tanıştığımıza memnun oldum. Çok memnun oldum.
سرّني لقاؤك حقاً، أنت مسلّي للغاية

Tanıştığımıza memnun oldum. Hakkınızda çok güzel şey duydum.
سرّني لقائك، سمعتُ عنّكِ أمورًا رائعة.

Seninle tanışmak çok hoş.memnun oldum.
سرّني لقائكِ. سرّني لقائكِ للغاية.

Tanıştığıma memnun oldum,Marina. Sakinleş.Paran bende.
سرّني لقاؤك؛ إسمي (مارينا)؛ اهدأ؛ لديّ مال لك مقابل صورك

Patricia, Sacred Heart'ta olman bizim için büyük bir zevkti.
لقد سرّني كثيراً أن تكوني هنا في مشفى "القلب المقدّس"

Seninle iş yapmak büyük zevkti George. Ama daha şey yapmadık... 8 Dolar?
سرّني التعامل معك، لكن يجدر بي الذهاب