"سعادتى" - Translation from Arabic to Turkish

• mutluluğum
• mutluluk
• mutluluğu
• mutluluğumu

Bunu kendi mutluluğum için istediğimi mi sanıyorsun?
أتعنى إنى ألفت ذلك من أجل سعادتى الشخصية؟

- Bir dileğimi yerine getirirseniz mutluluğum tam olur.
سعادتى ستكتمل لو حققت لى أمنيه واحده

mutluluğum, özgürlüğüm, kendim saygım, hepsi burada!
, سعادتى,وحريتى ! وإحترامى لذاتى,كلها هنا

Eğer bir yardımım dokunursa bundan mutluluk ve gurur duyarım.
و لكن هل سيقبل ان ياتى معنا ? سوف يكون من دواعى فخرى و سعادتى اذا كنت قادرا على تقديم اى خدمه

Sizin de tahmin edeceğiniz gibi, efendim her fırsatta hanımların gönlünü alacak böyle küçük ve ince iltifatlar yapmaktan çok mutluluk duyuyorum.
ويمكنك أن تتخيل ياسيدى مدى سعادتى فى الأوقات التى أقدم فيها هذا المديح الرقيق والذى يلقى دائما قبولا من السيدات

Seninle tek mutluluğu tattım.
ومعك كانت سعادتى الوحيدة.

Ben mutluluğu buldum.
لقد وجدت سعادتى

Lütfen beni affet ve mutluluğumu anlamaya çalış.
رجاء اغفرى لى وحاولى فهم سبب سعادتى الحالية

Eğer kazanırsan... .. sen mutlu olacaksın, ama benim mutluluğum seninkinden daha büyük olacak.
، وإذا رْبحُت العرضَ... ستَكُونُى سعيده، لكن سعادتى سَتَكُونُ أعظم

mutluluğum ve geleceğim için, evlenin benimle!
اجوك,من اجل سعادتى. اقبلى الزواج منى.

- Ona göre mutluluğum daha önemliymiş.
قال اننى يجب ان اقتنص سعادتى

- Benim mutluluğum meselesi değil.
ليست سعادتى هى المحك

Benim mutluluğum da cabası
سعادتى مهمه أيضا

İkincisi, evlenmemin mutluluğuma mutluluk katacağına inanıyorum.
ثانيا: أنا مقتنع تماما أن الزواج سيزيد من سعادتى

Jürinin saygıdeğer hanımefendileri eğer duyduğum mutluluk dile gelse o otel kulakları sağır eden bir kükremeyle dolardı.
السادة المحلفين لو أن سعادتى تستطيع أن تتكلم لكانت جدران هذا الفندق قد أصبيت بالصمم من زئير سعادتى

Ne olursa olsun mutluluğumu... başkasının mutsuzluğu üzerine kuramam.
أياً كان الذى حدث لك... لا أريد أن أبنى سعادتى... على حساب شخصاً آخر.

tüm mutluluğumu sana verdim.
اعطى كل سعادتى لك